Esas No: 2015/8006
Karar No: 2015/9021
Karar Tarihi: 17.12.2015
Hırsızlık - mala zarar verme - Yargıtay 22. Ceza Dairesi 2015/8006 Esas 2015/9021 Karar Sayılı İlamı
"İçtihat Metni"
Tebliğname No : 6 - 2013/94197
MAHKEMESİ : Ankara 2. Çocuk Mahkemesi
TARİHİ : 04/11/2010
NUMARASI : 2009/404 (E) ve 2010/931 (K)
SUÇ : Hırsızlık, mala zarar verme
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, kararların nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
I- Suça sürüklenen çocuk Y.. E.. hakkındaki hırsızlık suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde;
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre suça sürüklenen çocuk Y.. E.. müdafiinin temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,
II- Suça sürüklenen çocuk K.. E.. hakkındaki hırsızlık suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde;
Suç tarihi itibariyle 12-15 yaş grubunda bulunan suça sürüklenen çocuğun eylemine uyan 5237 sayılı TCK’nın 142/1-e maddesinde anımlanan hırsızlık suçu için öngörülen cezanın üst sınırına göre aynı Kanun"un 66/1-e, 66/2, 67/4. maddelerinde öngörülen 4 yıllık olağan dava zamanaşımı süresinin kararın verildiği 04.11.2010 tarihinden inceleme tarihine kadar geçmiş bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk K.. E.. müdafiinin temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, diğer yönleri incelenmeyen hükmün açıklanan nedenle BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Kanun"un 8. maddesi uyarınca halen yürürlükte bulunan, 1412 sayılı CMUK"nın 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık suçundan açılan kamu davasının 5271 sayılı CMK"nın 223/8. maddesi gereğince DÜŞÜRÜLMESİNE,
III- Suça sürüklenen çocuk Y.. E.. hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde;
Suça sürüklenen çocuğun, suça konu kilitli haldeki aracın bagaj kilidini yerinden söküp araca girerek, düz kontak yapmak için direksiyonun alt tarafındaki plastik aksamı
parçalayıp aracı düz kontak yapmak suretiyle çaldığının anlaşılması karşısında; hırsızlık suçunun konusunun araba olması nedeniyle, unsurları bulunmayan mala zarar verme suçundan da hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk Y.. E.. müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün yazılı sebeplerden dolayı isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 17.12.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.