MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Mala zarar verme, yaralama, tehdit ve hakaret
HÜKÜM : Beraat

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanığın, katılan ile aralarında bulunan alacak meselesi nedeniyle tartıştığı, tartışma esnasında "" seni öldürürüm, s... ol git"" şeklinde tehdit ve hakaret de bulunduğu akabinde, katılanı araç içerisinden dışarıya çıkarırken basit tıbbi müdahele ile giderilebilir şekilde yaraladığı ve katılana ait araca tekme atmak suretiyle zarar vermek suretiyle hakaret, tehdit, mala zarar verme, kasten yaralama suçlarını işlediği iddia olunan somut olayda;
1- Sanık hakkında hakaret ve tehdit suçları yönünden verilen beraat hükümlerine yönelik yapılan temyiz taleplerinin incelenmesinde;
Oluşa, sanığın savunmalarına, katılanın beyanlarına ve tüm dosya kapsamına göre; sanığın unsurları itibariyle oluşmayan dolandırıcılık suçundan verilen beraat kararında bir isabetsizlik görülmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, katılanın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA,
2- Sanık hakkında kasten yaralama ve mala zarar verme suçlarından verilen beraat hükmüne yönelik yapılan temyiz taleplerinin incelenmesinde;
Katılanın aşamalarda değişmeyen istikrarlı beyanları, katılanın ... Adli Tıp Kurumunun raporu uyarınca basit tıbbi müdahele ile giderilebilir şekilde yaralandığı ve 29/04/2011 tarihli görgü tespit tutanağında katılanın aracında 30 cm ebadında ön şöför kapısının içe doğru çökmüş olduğunun tespit edilmesi karşısında, sanığın kasten yaralama ve zarar verme suçlarını işlediği dosya kapsamından anlaşıldığı halde sanık hakkında yasal olmayan yetersiz gerekçeyle yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, katılanın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK"nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 10.09.2015 tarihinde oybirliği ile karar verildi.