Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2021/19095 Esas 2022/18552 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

Sanık göçmen kaçakçılığı suçundan mahkum edilmiş ancak hükmün bozulmasına karar verilmiştir. Mahkeme kararında, suçun unsuru olan maddi menfaatin nasıl temin edildiği tartışılmadan mahkumiyet hükmü kurulmasının yetersiz gerekçe olduğu belirtilerek, bu nedenle hükmün bozulmasına karar verilmiştir. Ayrıca para cezalarının ödenmemesi halinde kamuya yararlı işte çalışma kararı verilebilecek olmasına rağmen, hükümde infaz yetkisini kısıtlayacak şekilde para cezasının ödemesi halinde kalan cezanın hapse çevrilmesine karar verilmesinin kanuna aykırı olduğu vurgulanmıştır. Kanun maddeleri ise şöyledir: 6545 sayılı Kanunun 81. maddesi ile değişik 5275 sayılı Kanunun 106/3. maddesi.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Göçmen kaçakçılığı

KARAR
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi, kararın niteliği ile suç tarihine göre, dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede, başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak,
1- Sanığın üzerine atılı göçmen kaçakçılığı suçunun unsuru olan doğrudan doğruya veya dolaylı olarak maddi menfaat temin edilmesinin, somut olayda ne şekilde gerçekleştiği tartışılmadan yetersiz gerekçe ile sanık hakkında mahkumiyet hükmü kurulması,
2- Kabule göre de,
6545 sayılı Kanunun 81. maddesi ile değişik 5275 sayılı Kanunun 106/3. maddesi uyarınca, adli para cezalarının ödenmemesi halinde kamuya yararlı bir işte çalışma kararı verilebilecek olması karşısında, hükümde infaz yetkisini kısıtlayacak şekilde para cezasının ödenmemesi halinde kalan cezanın hapse çevrilmesine karar verilmesi,
Kanuna aykırı, O Yer Cumhuriyet Savcısının ileri sürdüğü nedenler yerinde görülmüş olmakla, tebliğnameye aykırı olarak, HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 04/10/2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.