Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2021/27051 Esas 2022/18801 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir göçmen kaçakçılığı suçuyla ilgili karar temyiz edildi. İncelenen belge ve tutanaklara göre sanığın kollukta verdiği ifadeyi doğrulamadığı için suçun unsurlarını oluşturmadığına karar verilmiş ve beraat etmiştir. Ancak, CMK'nın 148/4. maddesi ve 213. maddesi bu karara karşı çıkılmıştır. Bu maddelerin gereği, kolluk ifadesi mahkemede doğrulanmadıkça hükme esas alınamaz ve çelişkili ifadeler bulunması halinde sanığın açıklamaları hükme esas alınır. Bu nedenle, yapılan kararın kanuna aykırı olduğu kararlaştırılmış ve hüküm mahkemesine geri gönderilmiştir. Kanun maddeleri olarak 148/4. madde ve 213. madde açıklandı.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Göçmen kaçakçılığı

KARAR
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede; başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
CMK'nın 148/4. maddesinde yer alan "Müdafi hazır bulunmaksızın kollukça alınan ifade, hâkim veya mahkeme huzurunda şüpheli veya sanık tarafından doğrulanmadıkça hükme esas alınamaz" ve aynı Yasa'nın 213. maddesinde yer alan "Aralarında çelişki bulunması halinde; sanığın, hâkim veya mahkeme huzurunda yaptığı açıklamalar ile Cumhuriyet Savcısı tarafından alınan veya müdafiinin hazır bulunduğu kolluk ifadesine ilişkin tutanaklar duruşmada okunabilir." şeklindeki yasal düzenlemeler karşısında; sanığın 08/03/2016 tarihli duruşmada, kollukta vermiş olduğu ifadeyi aynen tekrar ettiği şeklindeki savunması, göçmenlerin; ... ülkesinden Türkiye’ye kaçak yollardan geçtiklerinde yakalandıkları aracın kendilerini beklediği şeklinde anlatımları ile göçmenlerin geçici koruma kimlik belgesine sahip olmadığının kollukça tespit edilmesi birlikte değerlendirildiğinde; sanığın eyleminin göçmen kaçakçılığı suçunun unsurlarını oluşturmadığı ve kollukta alınan sanık savunması ve toplu beyanların sanığın suçunu ispata yeterli olamayacağı şeklindeki hatalı gerekçe ile sanığın beraatine karar verilmesi,
Kanuna aykırı ve O Yer Cumhuriyet Savcısı’nın temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden, tebliğnameye aykırı olarak, HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 05/10/2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.