Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2021/16908 Esas 2022/19528 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir kararın temyiz işlemi reddedilmiştir. Sanık, göçmen kaçakçılığı suçundan yargılanmıştır. Mahkeme, sanığın eyleminin kanuna uygun bir şekilde tespit edildiğini ve suç tipine uyduğunu belirtmiştir. Temel cezanın belirlenmesinde, suçun işleniş biçimi, failin kasta dayalı kusurunun yoğunluğu, olayın meydana geliş şekliyle göçmen sayısı dikkate alınarak teşdiden uygulama yapılması gerektiğini ifade etmiştir. Ancak, temel ceza belirlenirken aleyhe temyiz olmadığından bozma yapılamamıştır. Ayrıca, cezada adli para cezasının adli para cezasına çevrilmesine dair kanun maddesi kararda gösterilmemiştir. Sonuç olarak, sanığın temyiz nedenleri yetersiz görüldüğünden karar onanmıştır. Kanun maddeleri olarak, göçmen kaçakçılığı suçu için Türk Ceza Kanunu'nun 79. maddesi ve temel cezanın belirlenmesi için 52. maddesi, uygulama maddesi olarak ise 53. maddesi ve adli para cezasının adli para cezasına çevrilmesine dair madde kullanılmaktadır.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Göçmen kaçakçılığı

KARAR
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi, kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede:
Sanığa yükletilen göçmen kaçakçılığı eylemleriyle ulaşılan çözümü haklı kılıcı zorunlu öğelerin ve bu eylemin sanık tarafından işlendiğinin Kanuna uygun olarak yürütülen duruşma sonucu saptandığı, bütün kanıtlarla aşamalarda ileri sürülen iddia ve savunmaların temyiz denetimini sağlayacak biçimde ve eksiksiz sergilendiği, özleri değiştirilmeksizin tartışıldığı, vicdani kanının kesin, tutarlı ve çelişmeyen verilere dayandırıldığı,
Eylemin doğru olarak nitelendirildiği ve Kanunda öngörülen suç tipine uyduğu,
Temel cezanın belirlenmesinde, suçun işleniş biçimi, failin kasta dayalı kusurunun yoğunluğu, olayın meydana geliş şekliyle göçmen sayısı dikkate alınarak teşdiden uygulama yapılması gerekirken alt hadden ceza tayin edilmiş ise de, aleyhe temyiz olmadığından bozma yapılamayacağı,
Temel cezanın tayininde uygulama maddesinin ilgili bendi ile gün adli para cezasının adli para cezasına çevrilmesine dair kanun maddesi kararda gösterilmemiş ise de, maddi hatadan ibaret bu hususların mahallinde resen düzeltilebileceği,
Anlaşıldığından, sanık ...’in ileri sürdüğü temyiz nedenleri yerinde görülmediğinden tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ DAVASININ ESASTAN REDDİYLE HÜKMÜN ONANMASINA, 12/10/2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.