Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2021/29017 Esas 2022/19619 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

Sanıklara göçmen kaçakçılığı suçlamasıyla verilen mahkumiyet kararı temyiz edilmiş ancak temyiz isteği reddedilmiştir. Hakimler, mahkumiyete yönelik kanıtların yeterli olduğunu ve suçun doğru bir şekilde nitelendirildiğini belirtmiştir. Ancak, sanıkların yardım etme fiilleri nedeniyle cezalarında indirim yapılmış ve adli sicil kaydı olan sanık hakkındaki tekerrüre ilişkin hüküm uygulanmamıştır. Kanun maddeleri olarak, TCK’nın 58. maddesinin uygulanmamış olması vurgulanmıştır.
Kanun detayları:
- TCK (Türk Ceza Kanunu) 58. madde: Tekerrür hükümleri.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Göçmen kaçakçılığı

KARAR
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;
Sanıklara yükletilen göçmen kaçakçılığı eylemleriyle ulaşılan çözümü haklı kılıcı zorunlu ögelerinin ve bu eylemlerin sanıklar tarafından işlendiğinin Kanuna uygun olarak yürütülen duruşma sonucu saptandığı, bütün kanıtlarla aşamalarda ileri sürülen iddia ve savunmaların temyiz denetimini sağlayacak biçimde ve eksiksiz sergilendiği, özleri değiştirilmeksizin tartışıldığı, vicdani kanının kesin, tutarlı ve çelişmeyen verilere dayandırıldığı,
Eylemlerin doğru olarak nitelendirildiği ve Kanunda öngörülen suç tipine uyduğu,
Temel cezanın belirlenmesinde, suçun işleniş biçimi, failin kasta dayalı kusurunun yoğunluğu, olayın meydana geliş şekliyle göçmen sayısı dikkate alınarak teşdiden uygulama yapılması gerekirken, alt hadden ceza tayin edilmiş; sanıkların aynı fikir ve eylem birliği içinde atılı suçu müşterek fail sıfatıyla işlediği anlaşılmasına karşın, yerinde olmayan gerekçeyle yardım eden sıfatıyla cezalarında indirime gidilmiş; adli sicil kaydında tekerrüre esas hükümlülüğü bulunan sanık ... hakkında, TCK’nın 58. maddesi uygulanmamış ise de, aleyhe temyiz olmadığından bozma yapılamayacağı,
Anlaşıldığından, sanıklar ..., ... ve ... müdafileri ile sanık ...’in ileri sürdüğü nedenler yerinde görülmemiş olmakla, tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ DAVASININ ESASTAN REDDİYLE HÜKÜMLERİN ONANMASINA, 12/10/2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.