Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2020/24795 Esas 2022/20566 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

Mahkeme, bir tehdit suçuyla ilgili olarak verilen yerel mahkeme hükmünü inceledi ve hüküm temyiz edildi. Dosyanın incelenmesi sonucunda, sanığın kullandığı araç ile katılanın aracına arkadan çarpması sonrasında çıkan tartışma sırasında sanığın tehdit içerici sözler söylediği tanık ifadesi ile sabit olmasına rağmen, tanığın sadece katılanın eşi olduğu gerekçesiyle ifadesine itibar edilmeden hüküm tesisi yapıldığı gerekçesiyle karar bozuldu. Kanuna aykırı olan bu hüküm bozuldu ve yargılama öncesi aşamadan başlayarak yeniden yapılması için dosya esas/hüküm mahkemesine gönderildi. Kanun maddeleri açıklandıktan sonra yargılama süreci yeniden başlayacak.
Kanun maddeleri: Tehdit suçu, Türk Ceza Kanunu'nun 106. maddesinde düzenlenir ve bir kişiye, onu veya yakınlarını öldürmek, yaralamak ya da onların malına zarar vermekle veya onları hürriyetlerinden yoksun kılmakla tehdit eden kişi, altı aydan üç yıla kadar hapis cezası ile cezalandırılır.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Tehdit

KARAR
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede; başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak;
Dosya kapsamına göre, suç tarihinde, sanığın kullandığı araç ile katılanın kullandığı araca arkadan çarpması sonrasında aralarında çıkan tartışma üzerine, sanığın, katılana yönelik tehdit içerici sözler söylediği tanık ...'ın ifadesi ile sabit olması karşısında yetersiz ve eksik gerekçe ile tanığın sırf katılanın eşi olması gerekçesi ile tanık beyanına itibar edilmeyerek hüküm tesisi,
Kanuna aykırı, Katılan ... vekilinin temyiz sebepleri yerinde görüldüğünden, tebliğnameye uygun olarak, HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine,, 24/10/2022 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.