Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2021/7868 Esas 2022/20614 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

Sanıkların göçmen kaçakçılığı suçunu işlemiş oldukları, kanıtlarla desteklenerek belirlenmiştir. Sanıklar hakkında hapis cezası verilmiş ama ayrıca adli para cezası verilmemiştir. Hükmün gerekçesinde, sanıkların suçlu olduğuna ve göçmenlerin kapalı kasa kamyon içerisinde havasız kalmalarının muhtemel olduğuna dair kabul edilen görüş belirtilmiştir. TCK’nın 79/1. maddesi hapis cezası yanında adli para cezasını da öngördüğü için, adli para cezası verilmemesi hatalıdır. Ayrıca, TCK'nın 79/2-a maddesi uygulanmamıştır. Ancak bu konuda aleyhte temyiz olmamıştır, dolayısıyla bozma yapılamaz. Göçmen kaçakçılığı suçunun doğru bir şekilde nitelendirildiği ve kanunda öngörülen suç tipine uyduğu tespit edilmiştir. Mahkeme kararı, temyiz edilen noktalarda hata bulunmadığı gerekçesiyle onanmıştır.
TCK’nın 79/1. maddesi hapis cezası yanında adli para cezasını da öngörmektedir. Ayrıca TCK'nın 79/2-a maddesi, insan ticareti suçunda cezayı yarı oranında arttırmaktadır.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Göçmen kaçakçılığı

KARAR
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;
Sanıklara yükletilen göçmen kaçakçılığı eylemleriyle ulaşılan çözümü haklı kılıcı zorunlu öğelerinin ve bu eylemlerin sanıklar tarafından işlendiğinin Kanuna uygun olarak yürütülen duruşma sonucu saptandığı, bütün kanıtlarla aşamalarda ileri sürülen iddia ve savunmaların temyiz denetimini sağlayacak biçimde ve eksiksiz sergilendiği, özleri değiştirilmeksizin tartışıldığı, vicdani kanının kesin, tutarlı ve çelişmeyen verilere dayandırıldığı,
Eylemlerin doğru olarak nitelendirildiği ve Kanunda öngörülen suç tipine uyduğu,
TCK’nın 79/1. maddesi hapis cezası yanında adli para cezasını da öngördüğü halde sanıklar hakkında ayrıca adli para cezasına hükmedilmemiş ve hükmün gerekçesinde göçmenlerin kapalı kasa kamyon içerisinde bulunmaları nedeniyle havasız kalmalarının muhtemel olduğunun kabul edilmesine karşın, sanıklar hakkında TCK'nın 79/2-a maddesi uygulanmamış ise de, aleyhe temyiz olmadığından bozma yapılamayacağı,
Eleştiri dışında cezaların kanuni bağlamda uygulandığı,
Anlaşıldığından sanık ... müdafisi ve sanık ...'un ileri sürdüğü nedenler yerinde görülmemiş olmakla tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ DAVASININ ESASTAN REDDİYLE HÜKÜMLERİN ONANMASINA, 24/10/2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.