Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2020/22621 Esas 2022/20834 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir karar temyiz edildi. İnceleme sonrası kanuna aykırı bir durum olduğu tespit edildi ve hükümlerin bozulmasına karar verildi. Yeniden yargılama yapılmasına gerek olmayan bu aykırılıkların düzeltilmesi için kararda yer alan kanun maddelerinin düzeltileceği belirtildi. Kararda bahsedilen kanun maddeleri şöyle:
- CMK’nın 232/6. maddesi
- TCK’nın 73/1
- CMK’nın 223/8. maddesi
- 5320 sayılı Kanunun 8/1. madde ve fıkrası
- 1412 sayılı CMUK’un 322. maddesi.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Tehdit, hakaret

KARAR
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede; başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
CMK'nın 232/6. maddesine aykırı olarak düşme kararının dayanağı olan kanun maddesinin hükümde gösterilmemesi ve TCK’nın 73/1 ile CMK’nın 223/8. maddeleri uyarınca kamu davalarının “DÜŞMESİNE” yerine “DÜŞÜRÜLMESİNE” karar verilmesi,
Kanuna aykırı ve katılan ... vekilinin temyiz iddiaları bu itibarle yerinde görülmekle, HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, 5320 sayılı Kanunun 8/1. madde ve fıkrası aracılığıyla 1412 sayılı CMUK’un 322. maddesi uyarınca, bu aykırılıklar yeniden yargılama yapılmasına gerek olmaksızın düzeltilebilir nitelikte bulunduğundan, temyiz edilen kararın açıklanan noktalarının; tebliğnameye uygun olarak, hüküm fıkrasındaki "...nedeniyle 73/1" ibaresinden sonra gelmek üzere "CMK'nın 223/8. maddeleri" ibaresinin eklenilmesi ve hüküm fıkrasından “DÜŞÜRÜLMESİNE" ibaresinin çıkarılarak yerine “DÜŞMESİNE” ibarelerinin eklenmesi suretiyle sair yönleri usul ve kanuna uygun olan HÜKÜMLERİN DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 25/10/2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.