Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2022/11886 Esas 2022/20869 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

Sanık ... hakkında verilen göçmen kaçakçılığı suçuyla ilgili hüküm temyiz edilmiş. Sanık ...'ın temyiz isteminden vazgeçtiği anlaşılmış olduğundan, sanık ... müdafisinin temyiz davası isteği hakkında karar verilmediği belirtilmiştir. Sanık ... hakkındaki hükmün temyizinde, sanık müdafisinin belirttiği hukuka aykırılık nedenleri göz önünde bulundurularak duruşmalı inceleme isteği reddedilmiştir. Ancak, kurulan hükümde bozmayı gerektirecek bir hukuka aykırılık bulunmadığından sanık ... müdafisinin temyiz istemi esastan reddedilmiştir. Karar, 7165 sayılı Kanun'un 8. maddesi ile değiştirilen CMK'nin 304/1. maddesi gereğince dosyanın Asliye Ceza Mahkemesine, kararın bir örneğinin ise ... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesine gönderilmesine karar verilmiştir.
Kanun Maddeleri:
- CMK'nın 288 ve 294. maddeleri
- CMK'nın 289. maddesi
- CMK'nın 299. maddesi
- TCK’nın 79/2-a maddesi
- TCK’nın 79/3. maddesi
- 7165 sayılı Kanun'un 8. maddesi
- CMK'nın 304/1. maddesi

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SUÇ : Göçmen kaçakçılığı

KARAR
Bölge Adliye Mahkemesince verilen hükümler temyiz edilmekle; temyiz edenin sıfatı, başvurunun süresi, kararın niteliği ile temyiz sebebine göre dosya görüşüldü:
1-Sanık ...’ın, ceza infaz kurumu aracılığıyla gönderdiği 15.08.2022 ve 18.10.2022 tarihli dilekçeleriyle temyiz isteminden vazgeçtiği, anlaşıldığından, sanık ... müdafisinin tebliğnameye uygun olarak, temyiz davası isteği hakkında KARAR VERMEYE YER OLMADIĞINA,
2-Sanık ... hakkındaki hükmün temyizinde:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından CMK'nın 288 ve 294. maddeleri kapsamında sanık müdafisinin belirttiği hukuka aykırılık nedenleri ile CMK’nın 289. maddesinde sayılan kesin hukuka aykırılık halleri de gözetilerek, sanık müdafisinin duruşmalı inceleme isteminin CMK'nn 299. maddesi uyarınca takdiren REDDİNE karar verilerek, yapılan incelemede:
Sanık müdafisinin temyizinin, gerekçeye dayandırılmadan üst hadden ceza verildiği, şüpheden sanık yararlanır ilkesi gereği beraat kararı verilmesi gerektiği, teşhis işleminin hukuka aykırı olduğu, yeterince araştırma yapılmadan karar verildiği, TCK’nın 79/2-a maddesinin uygulanma koşullarının oluşmadığı, TCK’nın 79/3. maddesinin uygulanamayacağı ile lehe hükümlerin uygulanması gerektiğine yönelik olduğu,
Ancak kurulan hükümde bozmayı gerektirecek bir hukuka aykırılık bulunmadığı anlaşılmakla sanık ... müdafisinin, ... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesi’nin kararına yönelik temyiz istemi yerinde görülmediğinden, tebliğnameye uygun olarak, CMK'nın 302/1. maddesi uyarınca TEMYİZ İSTEMİNİN ESASTAN REDDİNE,
28/02/2019 tarihinde Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 7165 sayılı Kanun'un 8. maddesi ile değişik CMK'nın 304/1. maddesi gereğince dosyanın ... Asliye Ceza Mahkemesine, kararın bir örneğinin ise ... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesine GÖNDERİLMESİNE, 26/10/2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.