Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2021/6052 Esas 2022/21774 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

Mahkeme, göçmen kaçakçılığı suçundan yargılanan sanıkların atılı suçu işlediklerine dair kesin ve somut delil bulunmadığı gerekçesiyle beraat etmeleri gerektiğine karar verdi. Ayrıca hapis cezasının alt sınırdan belirlendiği ve adli para cezasının kanuni gerekçe gösterilmeden uzaklaşılarak belirlendiği belirtilerek, kararın bozulmasına ve dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine karar verildi. Kanun maddeleri TCK 52/4 ve göçmen kaçakçılığı suçu.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Göçmen kaçakçılığı

KARAR
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre, Yüksek Yargıtay Ceza Genel Kurulu’nun 03/04/2018 tarih 2015/16-873 esas ve 2018/145 sayılı kararında, sanıklar hakkında kurulan hükümlerde, ödenmeyen adli para cezasının hapse çevrileceğine ilişkin ihtaratın ileriye yönelik ve takdir yetkisini sınırlamayan bir bildirim niteliği taşıdığı, bu sebeple "TCK 52/4. maddesi gereği ödenmeyen adli para cezasının hapse çevrilmesine" şeklinde infazda tereddüte yol açacak ve infazı kısıtlayacak şekilde hüküm kurulmadığı takdirde, yalnızca ödenmeyen adli para cezasının hapse çevrileceği ihtaratına hükümde yer verilmesinin usul ve yasaya aykırı olmadığının belirtilmesi karşısında, bu husus bozma sebebi yapılmamış ve tebliğnamedeki bu yönde bozma isteyen görüşe iştirak edilmeyerek yapılan incelemede;başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1)Sanıkların şehirler arası sefer yapan bir yolcu otobüsünde şoför ve muavin olarak çalışmaları, yolcu taşımacılığı yapan sanık ...’in kullanımında olan otobüste suçun konusu olmayan çok sayıda Türk yolcuların da bulunması ve göçmenlerin yol izin belgelerinin de bulunması karşısında; sanıkların atılı suçu işlediklerine dair şüpheden uzak, kesin ve somut delil bulunmadığı gözetilmeden, sanıkların beraati yerine yazılı şekilde mahkumiyet hükümleri kurulması,
Kabule göre de;
2)Hapis cezasının alt sınırdan belirlenmesine rağmen, gün adli para cezasının kanuni ve yeterli gerekçe gösterilmeden alt sınırdan uzaklaşılarak belirlenmesi,
Kanuna aykırı ve sanık ... ve sanık ...’un temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden, tebliğnameye uygun olarak, HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 03/11/2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.