Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2020/22203 Esas 2022/21756 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

Sanık hakkında verilen kasten yaralama suçuyla ilgili açıklanmasının geri bırakılması kararına itiraz yolu açık olduğu vurgulandı. Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Ancak sanığın öldüğü tespit edilmesiyle, sanık hakkında açılan kamu davasının TCK'nın 64 ve CMK'nın 223/8. maddeleri gereğince düşmesi gerektiği değerlendirilmesi zorunlu hale geldi. Bu nedenle, sanık ...'in temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden, hükümlerin bozulmasına karar verildi ve dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine karar verildi. Kararda geçen kanun maddeleri ise şöyle: TCK’nın 64 ve CMK’nın 223/8. maddeleri.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Tehdit, hakaret, cinsel taciz, kasten yaralama

KARAR
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi, kararın niteliği, ve suç tarihine göre temyiz kapsamının, ... tarafından katılan sanık sıfatıyla verilen hükümlere yönelik olduğu belirlenerek dosya görüşüldü:
1-Sanık ... hakkında kasten yaralama suçundan verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararlarına karşı, yalnızca itiraz yolu açık ve yapılan başvurunun bu doğrultuda değerlendirilmesi gerektiği,
Anlaşıldığından, katılan ...’in temyiz davası istemi hakkında KARAR VERMEYE YER OLMADIĞINA,
2- Sanık ..., hakkında kurulan hükümlerin temyiz incelenmesine gelince,
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
UYAP sisteminden alınan güncel nüfus kaydına göre, sanığın 25/05/2021 tarihinde öldüğünün anlaşılması karşısında, ölümün doğruluğu kesin biçimde saptanarak, sanık hakkında açılan kamu davasının TCK’nın 64 ve CMK’nın 223/8. maddeleri gereğince düşmesine karar verilip verilmeyeceğinin değerlendirilmesi zorunluluğu,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ...’in temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden, başkaca yönleri incelenmeksizin, tebliğnameye uygun olarak, HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 03/11/2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.