Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2021/30486 Esas 2022/22525 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

Mahkeme, bir kişinin tehdit suçundan verilen beraat hükmünü temyiz ettiği bir dosyayı incelemiştir. Katılanın, sanığın tekneye zarar verdiğini söylememesi konusunda kendisini tehdit ettiğini, ancak bu hususu söylediği için sanığın kendisini dövdüğünü belirttiği ve sanığın katılanı tehdit ettiği ve dövdüğüne dair adli rapor içeriği ve tanık ifadeleri karşısında mahkeme, iddianamede sanığın yalnızca uyardığından bahsedildiği gerekçesiyle hüküm kurmuştur. Ancak, katılanın beyanlarına uygun olarak sanığın tehdit ve şiddet uyguladığı belirtilmektedir ve mahkemenin bu gerekçesi yerinde görülmemiştir. Bu nedenle, hüküm bozulmuş ve dosya esas/hüküm mahkemesine gönderilmiştir.
Kanun Maddeleri: Tehdit suçu, Türk Ceza Kanunu'nun 106. maddesi.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Tehdit

K A R A R
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre katılan ... vekilinin temyiz dilekçesi içeriğinden tehdit suçundan verilen beraat hükmünü temyiz ettiği belirlenerek dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede yapılan incelemede;
Katılan ...'in aşamalarda sanığın başkasına ait tekneye zarar verdiğini gördüğünü, bu sebeple sanığın tekneye zarar verdiğini tekne sahibine söylememesi konusunda kendisini tehdit ettiğini, ancak kendisinin bu hususu tekne sahibine söylemesi sebebiyle sanığın kendisini dövdüğünü belirtmesi, katılanın anlatımına uygun olarak sanığın katılanı yaraladığına dair adli rapor içeriği ve tanık ...'ın sanığın katılanı tehdit ettiği ve dövdüğüne dair beyanları karşısında bu hususlar tartışılmadan ve ... Cumhuriyet Başsavcılığı'nın 26/08/2014 tarih ve 2014/10869 esas sayılı iddianamesiyle sanık ...'in katılan ...'i şahit olduğu olayı tekne sahiplerine söylediği takdirde döveceğinden bahisle tehdit ettiğinin anlatılmasına karşın; mahkemece, iddianamede sanığın katılanı yalnızca uyardığından bahsedildiği, tehdit ettiğinden bahsedilmediği şeklindeki yerinde görülmeyen gerekçeyle sanık hakkında hüküm kurulması,
Kanuna aykırı ve katılan ... vekilinin temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnameye uygun olarak, HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 14/11/2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.