Esas No: 2020/20042
Karar No: 2022/22665
Karar Tarihi: 15.11.2022
Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2020/20042 Esas 2022/22665 Karar Sayılı İlamı
4. Ceza Dairesi 2020/20042 E. , 2022/22665 K.Özet:
Ceza Dairesi'nin 2022/22665 K. ve 2020/20042 E. numaralı kararında, sanığın Tehdit suçuna ilişkin istinaf başvurusu red edilirken, Hakaret suçu bakımından istinaf başvurusunun da red edildiği belirtilmiştir. CMK'nın 286/2-d maddesi uyarınca iki yıla kadar hapis cezasını gerektiren suçlara ilişkin kararların temyizin mümkün olmadığı ifade edilmiştir. Ayrıca, 7188 sayılı Kanun'un değiştirdiği CMK'nın 286/3. maddesi uyarınca, bölge adliye mahkemelerince verilmiş kesin nitelikteki kararlara on beş gün içerisinde talep edilebileceği belirtilmiştir. Bu süreden sonra temyiz edilen kararın reddedildiği belirtilmiştir. 7165 sayılı Kanun'un değiştirdiği CMK'nın 304/1. maddesi gereğince dosyanın Asliye Ceza Mahkemesi'ne gönderilmesi istenmiştir.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SUÇLAR : Tehdit, hakaret
KARAR
Bölge Adliye Mahkemesince verilen hükümler temyiz edilmekle; temyiz edenin sıfatı, başvurunun süresi, kararın niteliği ve temyiz sebebine göre dosya görüşüldü:
1-Tehdit suçundan düzeltilerek istinaf başvurusunun esastan reddine dair hüküm bakımından;
5271 sayılı CMK'nın 286/2-d maddesi uyarınca, ilk derece mahkemelerinin görevine giren ve kanunda üst sınırı iki yıla kadar (iki yıl dahil) hapis cezasını gerektiren suçlar ve bunlara bağlı adli para cezalarına ilişkin her türlü bölge adliye mahkemesi kararlarının temyizinin mümkün olmadığından bu karara yönelik sanık ...'ın TEMYİZ İSTEMİNİN REDDİNE,
2-Hakaret suçu bakımından istinaf başvurusunun esastan reddine dair kurulan hükmün temyizine gelince;
24/10/2019 tarihinde yayımlanarak yürürlüğe giren 7188 sayılı Kanun'un 29. maddesiyle değişik CMK'nın 286. maddesinin 3. fıkrası ve aynı Kanun'un geçici 5. maddesinin "f" fıkrasına göre, CMK'nın 286/3. maddesinde yapılan düzenlemenin, 7188 sayılı Kanun'un yayımlandığı tarihten itibaren on beş gün içerisinde talep edilmesi koşuluyla aynı suçlarla ilgili olarak bölge adliye mahkemelerince verilmiş kesin nitelikteki kararlar hakkında uygulanacağının belirtilmesi karşısında, sanığın kararı on beş günlük yasal süreden sonra temyiz ettiği anlaşılmakla tebliğnameye aykırı olarak, sanık ...'ın TEMYİZ İSTEMİNİN REDDİNE,
28/02/2019 tarihinde Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 7165 sayılı Kanun'un 8. maddesi ile değişik CMK'nın 304/1. maddesi gereğince dosyanın ... Asliye Ceza Mahkemesi'ne, kararın bir örneğinin ise ... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesine gönderilmesine, 15/11/2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.