Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2020/25085 Esas 2022/22609 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

Tehdit ve hakaret suçlarına ilişkin Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen hükümler temyiz edilmiştir. Hakaret suçu yönünden mahkeme kararında bir isabetsizlik görülmediği için sanık hakkında kurulan hüküm onanmıştır. Ancak tehdit suçu yönünden sanığın söylediği sözlerin yasal unsurları taşıdığına dair yasal olmayan bir gerekçeyle beraat kararı verilmesi nedeniyle hüküm bozulmuştur. Sanığın sözleri TCK’nın 106/1. maddesinin 1. cümlesinde tanımlanan ölümle tehdit suçunun yasal unsurlarını oluşturmaktadır.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Tehdit, hakaret

KARAR
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre, dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre, hakaret suçu yönünden Mahkemenin delilleri takdir ve gerekçesinde bir isabetsizlik görülmediğinden tebliğnamedeki bozma görüşüne bu suç yönünden iştirak edilmeyerek yapılan incelemede;
1- Sanık hakkında hakaret suçundan kurulan hükmün incelenmesinde,
Eyleme ve yükletilen suça yönelik, katılan ... vekilinin temyiz iddiaları yerinde görülmediğinden, tebliğnameye aykırı olarak TEMYİZ DAVASININ ESASTAN REDDİYLE HÜKMÜN ONANMASINA,
2- Sanık hakkında tehdit suçundan kurulan hükmün temyizinin incelenmesinde ise, başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak,
Sanık tarafından katılana söylendiği kabul edilen ''doktorları boşuna öldürmüyorlar, ben daha önce bir doktoru tokatladım senide tokatlıcam görürsün'' şeklindeki sözlerinin TCK’nın 106/1. maddesinin 1. cümlesinde tanımlanan suçun yasal unsurlarını oluşturduğu gözetilmeden, tartışmaya yönelik bir yakınmadan ibaret sözler söylediği ve bunun ölümle tehdit suçunun yasal unsurunun bulunmadığı biçimindeki yasal olmayan gerekçeyle beraat kararı verilmesi,
Kanuna aykırı ve katılan ... vekilinin temyiz nedenleri yerinde görülmekle, tebliğnameye uygun olarak, HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 15/11/2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.