Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2021/22257 Esas 2022/22749 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen karar temyiz edilmiştir. Taksirle öldürme suçundan kurulan hükümlerin temyiz iddiaları yerinde görülmediği için onanmasına karar verilmiştir. Ancak, göçmen kaçakçılığı suçundan sanıklara verilen beraat kararları, sanıkların mağdurları Yunanistan'a götürme karşılığında para alması ve konaklama sağlaması gibi kanıtların bulunması sebebiyle yetersiz gerekçeyle verilmiştir. Bu nedenle hükümlerin bozulmasına karar verilmiş ve yargılamanın yeniden yapılması için dosya esas/hüküm mahkemesine gönderilmiştir.
Kanun Maddeleri: Taksirle öldürme suçu için Türk Ceza Kanunu'nun 85. maddesi; göçmen kaçakçılığı suçu için yine Türk Ceza Kanunu'nun 6162 sayılı Kanunla değişik 79/1. maddesi uyarınca verilen cezalar göz önünde bulundurulmuştur.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Göçmen kaçakçılığı, taksirle öldürme

KARAR
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi, kararın niteliği ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede,
1- Sanıklar hakkında taksirle öldürme suçundan kurulan hükümlerin temyizinde,
Eylemlere ve yükletilen suça yönelik, O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz iddiaları yerinde görülmediğinden, tebliğnameye aykırı olarak TEMYİZ DAVASININ ESASTAN REDDİYLE HÜKÜMLERİN ONANMASINA,
2- Sanıklar hakkında göçmen kaçakçılığı suçundan kurulan hükümlerin temyizinde, başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak,
Mağdurlar ...ve ...’nin kendilerini Yunanistan’a götürme karşılığında 5000 euro karşılığında sanık ... ile anlaştıklarını, parayı sanık ... (...) ...’a verdiklerini, kalacak yerleri olmadığı için bir gece sanıkların evinde kaldıklarını beyan etmeleri, sanıkları teşhis etmeleri ve sanıkların da bir gece kendilerinde kaldıklarını doğrulamaları karşısında, sanıklar hakkında atılı suçun unsurlarının oluştuğu gözetilmeden yetersiz gerekçeyle beraat kararları verilmesi,
Kanuna aykırı ve O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden, tebliğnameye uygun olarak, HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 16/11/2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.