Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2020/25906 Esas 2022/23102 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

Sanıklar hakkında hakaret ve kasten yaralama suçlarından kurulan hükümlere temyiz edilerek, yerel mahkemenin sanıklar hakkındaki yargılamaya devam edilerek bir hüküm kurulması gerektiği gözetilmeden düşme kararı vermesi ve sanık ...'nin ölümü nedeniyle sanık hakkındaki kamu davasının düşüp düşmeyeceğinin değerlendirilmesi gerektiği belirtilerek, hükümlerin bozulmasına karar verilmiştir. 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 64/1 ve 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 223/8. maddeleri hakkında detaylı açıklama yapılmamıştır.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hakaret, kasten yaralama

K A R A R
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;
1) Sanıklar ... ve ... hakkında hakaret ve kasten yaralama suçlarından kurulan hükümlerin temyizinde;
Katılan ...'nin 31/03/2016 tarihli oturumda, sanıklardan şikayetçi olduğunu ve davaya katılmak istediğini beyan etmesi ve dosya kapsamında şikayetten vazgeçtiğine dair bir beyanının bulunmadığının anlaşılması karşısında; sanıklar hakkındaki yargılamaya devam edilerek bir hüküm kurulması gerektiği gözetilmeden şikayetten vazgeçme nedeniyle düşme kararı verilmesi,
2) Sanık ... hakkında hakaret ve kasten yaralama suçlarından kurulan hükümlerin temyizinde;
Katılanlar ... ve ...'nin sanık ... hakkında şikayetçi oldukları anlaşılmakla;
UYAP sisteminden alınan güncel nüfus kaydına göre sanık ...'nin hükümlerden sonra 20/05/2022 tarihinde öldüğünün anlaşılması karşısında; bu husus araştırılarak sonucuna göre sanığın öldüğünün tespit edilmesi halinde, sanık hakkındaki kamu davasının 5237 sayılı TCK'nın 64/1 ve 5271 sayılı CMK'nın 223/8. maddeleri uyarınca düşmesine karar verilip verilmeyeceğinin değerlendirilmesi zorunluluğu,
Bozmayı gerektirdiğinden o yer Cumhuriyet savcısının temyiz nedenleri yerinde görülmekle tebliğnameye uygun olarak, sair yönleri incelenmeksizin HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 21/11/2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.