Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2020/25595 Esas 2022/23233 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Tehdit

KARAR
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-5271 sayılı CMK'nın 225/1. maddesi gereğince iddianamede gösterilen ve suç oluşturduğu ileri sürülen fiilin dışına çıkılması, davaya konu edilmeyen bir eylemden dolayı yargılama yapılması ve açılmayan davadan hüküm kurulması kanuna aykırıdır. Somut olayda, iddianamenin anlatım kısmında sanık ...’nun mağdur ...’nun' sözle tehdit eyleminden kamu davası açıldığı, sanığın tehdit esnasında silah kullandığına dair anlatım bulunmadığı gözetilmeden, iddianamede dava konusu yapılmayan eylemden hüküm kurulmak suretiyle 5271 sayılı CMK'nın 225. maddesine uyulmaması,
2-Sanığın aşamalarda alınan savunmasında suçlamayı kabul etmemesi, mağdurun oğlu olan tanık ...’ın soruşturma aşamasındaki, mağdur ...’nun ise soruşturma aşamasındaki beyanı ile mahkeme aşamasındaki ilk beyanında sanığın silah doğrulttuğuna dair bir anlatımlarının bulunmaması, tanık ...’ın mahkeme aşamasında sanığın silah kullandığını beyan etmesi üzerine mağdurun bu anlatımı doğrulaması nazara alındığında mağdur ve tanık anlatımının aşamalarda değişiklik göstermesi ve sanık ile mağdur arasında olaydan kısa süre sonra açılmış boşanma davası bulunması sebebiyle aralarında husumet bulunduğunun anlaşılması karşısında; sanığın aşamalardaki atılı suçu işlemediğine ilişkin savunmasının aksine, mahkumiyete yeterli her türlü şüpheden uzak kesin ve inandırıcı delil bulunmadığı gözetilmeden, beraati yerine mahkumiyetine karar verilmesi,
Kanuna aykırı ve sanık ...’nun temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden, tebliğnameye aykırı olarak HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 22/11/2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.