Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2021/30935 Esas 2022/23290 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

Ceza Dairesi tarafından verilen bir kararda, sanığın suçlu bulunması ve temyiz talebinin reddedilmesi yer almaktadır. Kararda, Bölge Adliye Mahkemesi'nin ilk derece mahkemelerinin görevine giren, iki yıla kadar hapis cezasını gerektiren suçlara ilişkin kararlarının temyiz edilemeyeceği belirtilmiştir. Bu nedenle, sanığın temyiz istemi reddedilmiştir. Kararda ayrıca, 7165 sayılı Kanun'un 8. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK'nın 304/1. maddesi gereği dosyanın Asliye Ceza Mahkemesi'ne gönderilmesi ve kararın bir örneğinin Bölge Adliye Mahkemesi'ne gönderilmesine karar verildiği belirtilmiştir. Kanun maddeleri açıklayıcı olarak eklenmemiştir.

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SUÇ : Tehdit

KARAR
Bölge Adliye Mahkemesince verilen hüküm temyiz edilmekle; temyiz edenin sıfatı, başvurunun süresi, kararın niteliği ve temyiz sebebine göre dosya görüşüldü:
5271 sayılı CMK'nın 286/2-d maddesi uyarınca, ilk defa Bölge Adliye Mahkemesince verilen ve 272. maddenin üçüncü fıkrası kapsamı dışında kalan mahkûmiyet kararları hariç olmak üzere, ilk derece mahkemelerinin görevine giren ve kanunda üst sınırı iki yıla kadar (iki yıl dâhil) hapis cezasını gerektiren suçlar ve bunlara bağlı adlî para cezalarına ilişkin her türlü bölge adliye mahkemesi kararlarının temyizleri mümkün olmadığından, 5271 sayılı CMK’nın 298/1. maddesi gereğince, Bölge Adliye Mahkemesi'nce verilen temyiz isteminin reddine ilişkin ek kararda bir isabetsizlik görülmediğinden, bu karara yönelik sanık ...’ın tebliğnameye aykırı olarak, TEMYİZ İSTEMİNİN REDDİNE,
28/02/2019 tarihinde yürürlüğe giren 7165 sayılı Kanun'un 8. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK'nın 304/1. maddesi gereğince dosyanın ... Asliye Ceza Mahkemesi’ne, kararın bir örneğinin ise ... Bölge Adliye Mahkemesi 16. Ceza Dairesine gönderilmesine, 23/11/2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.