Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2020/25654 Esas 2022/23509 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

Tehdit suçuyla ilgili yerel mahkemenin verdiği beraat kararı, eksik kovuşturma ve yetersiz gerekçe nedeniyle bozuldu. Sanıkların CD kayıtlarında yer alan tehdit sözlerini kabul etmeme karşısında, ses analizi yaptırılmadan beraat kararı verilmesi kanuna aykırı bulundu. Kararda, TCK’nın 106/1-2. maddelerinde yer alan tehdit suçunun açıklaması yapılmalıdır.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Tehdit

KARAR
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;
Sanıkların suçlamaları reddetmesi karşısında; CD kayıtlarındaki ses kayıtları sanıklara okunarak ve dinletilerek söz konusu TCK’nın 106/1-2. cümlesi kapsamında kalan tehdit sözleri içeren konuşmaların kendilerine ait olup olmadığının sorulması, ses kayıtlarının kendilerine ait olmadığını belirtmeleri halinde ses analizi yaptırılması suretiyle, konuşma kayıtlarındaki seslerin sanıklara ait olup olmadığının belirlenmesi gerekirken eksik kovuşturma ve yetersiz,yerinde olmayan gerekçeyle beraat kararı verilmesi,
Kanuna aykırı, katılan ...’in temyiz nedenleri yerinde görülmekle, tebliğnamedeki isteme aykırı olarak, HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 24/11/2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.