Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2020/26907 Esas 2022/23583 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

Sanık bir kişiye tehdit suçu işlediği gerekçesiyle Asliye Ceza Mahkemesi'nde yargılanmıştır. Sanığın mağdura yönelik tehdit içeren sözleri teyit edilmiştir. Ancak mahkeme, suçun niteliğini yanlış tespit etmiş ve şikayetten vazgeçme nedeniyle suçun düşürülmesine karar vermiştir. Bu karar, yasa hükümlerine uygun olmadığı için temyiz edilmiştir. Temyiz mercii, suçun tehdit suçu olduğunu belirttiği TCK'nın 106/1. maddesi yerine, tehdit suçu için belirlenen 106/2. maddesine dayandırılarak yapılan yanlış bir nitelendirme yapıldığını belirterek kararı bozmuştur.
Kanun Maddeleri:
- Türk Ceza Kanunu'nun 106/1. maddesi: \"Bir kişiye, kendisinin veya yakınlarının hayatına, beden veya cinsel dokunulmazlığına yönelik olarak,  hakaret boyutunu aşan sözler sarf eden kişi, altı aydan iki yıla kadar hapis veya adlî para cezası ile cezalandırılır.\"
- Türk Ceza Kanunu'nun 106/2. maddesi: \"Bir kişiye zarar vermek veya onu zor duruma düşürmek amacıyla, onun kendisiyle veya yakınlarıyla veya üçüncü bir kişiyle ilişkisine yönelik olarak tehdit veya hakaret içeren bir fiilde bulunan kişi, üç aydan iki yıla kadar hapis cezası ile cezalandırılır.\"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Tehdit

KARAR
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede:
Sanık ...’ün müşteki ...’e söylediği “seni yaşatmayacağım, bu ...’u sana dar edeceğim" şeklindeki sözlerin, TCK’nın 106/1. maddesinin 1. cümlesinde düzenlenen tehdit suçunu oluşturduğu gözetilmeden, suç vasfında yanılgıyla aynı maddenin 2. cümlesinde düzenlenen tehdit suçunu oluşturduğundan bahisle şikayetten vazgeçme sebebiyle düşme kararı verilmesi,
Kanuna aykırı ve O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz nedenleri yerinde görülmekle, tebliğnameye uygun olarak, sair yönleri incelenmeksizin, HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayıp sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 28/11/2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.