Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2020/24636 Esas 2022/23810 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir karar temyiz edilmiş. Yüklenen suçlar: hakaret ve tehdit. Temyiz isteminin reddedilmesi ve hüküm onanması kararlaştırılmış. Ancak hakaret suçundan kurulan hüküm için beraat kararının yanlış olduğu, sanığın kabul ettiği \"şerefsizsin\" sözünün hakaret niteliğinde olduğu ve sanığın katılanı küçük düşürme, incitme ve hakaret kasti olduğu tespit edilmiş. Temyiz nedenleri dikkate alınarak hükmün bozulması kararlaştırılmış ve dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine karar verilmiş. Kanun maddeleri: hakaret suçu için Türk Ceza Kanunu (TCK) madde 125, tehdit suçu için TCK madde 106.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hakaret, tehdit

KARAR
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü;
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede:
1- Tehdit eylemine ve yükletilen suça yönelik katılan ... vekilinin temyiz iddiaları yerinde görülmediğinden tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ DAVASININ ESASTAN REDDİYLE HÜKMÜN ONANMASINA,
2- Hakaret suçundan kurulan hükmün temyizine gelince; başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak
Sanığın, katılana söylediği kabul edilen “şerefsizsin” sözünün hakaret niteliğinde olduğu gözetilmeden, sanığın katılanı küçük düşürme, incitme ve hakaret kastı olmadığı şeklindeki yerinde olmayan gerekçe ile beraat kararı verilmesi,
Kanuna aykırı, katılan ... vekili ve O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden, tebliğnameye aykırı olarak HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 29/11/2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.