Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2022/7144 Esas 2022/25500 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

Başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen hükümler temyiz edilmiş. Hakaret suçundan kurulan hükümde karşılıklı hakaret nedeniyle ceza verilmesine yer olmadığına karar verilmesi yerine ceza vermekten vazgeçilmesine şeklinde karar verilmesi kanuna aykırı bulunarak hüküm BOZULMUŞ ve sanık hakkında ceza verilmesine yer olmadığına karar verilmesi düzeltilerek onanmış. Tehdit suçundan kurulan hükümde ise haksız tahrik hükmü uygulanıp uygulanmadığı ve denetim süresinin belirlenmesinde hata yapılmış olabileceği tartışılmamış ve bu nedenlerle hüküm BOZULMUŞ ve dosya esas/hüküm mahkemesine gönderilmiştir.
Kanun Maddeleri:
- TCK'nın 129/3 ve CMK'nın 223/4-c maddeleri: Karşılıklı hakaret nedeniyle ceza verilmesine yer olmadığına karar verilmesini öngörür.
- TCK'nın 129/3. maddesi: Hakaret suçundan dolayı ceza vermekten vazgeçilmesine karar verilmesini öngörür.
- TCK'nın 29. maddesi: Haksız tahrik hükmünü düzenler.
- TCK'nın 51/3. maddesi: Denetim süresinin mahkum olunan ceza süresinden az olamayacağını öngörür.
- CMUK’nın 322. maddesi: Aykırılı

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Tehdit, hakaret

KARAR
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;
A-Hakaret suçundan kurulan hükmün temyizinde,
Karşılıklı hakaret nedeniyle, TCK’nın 129/3 ve CMK’nın 223/4-c maddeleri gereğince “ceza verilmesine yer olmadığına” yerine TCK’nın 129/3. uyarınca “ceza vermekten vazgeçilmesine” şeklinde karar verilmesi,
Kanuna aykırı ve sanık ...’in temyiz istemi bu nedenle yerinde görüldüğünden, HÜKMÜN BOZULMASINA, ancak; bu aykırılık, yeniden yargılama yapılmasına gerek olmaksızın düzeltilebilir nitelikte olduğundan 1412 sayılı CMUK’nın 322. maddesi uyarınca, tebliğnameye kısmen uygun olarak, hükümden ''ceza vermekten vazgeçilmesine'' ibaresi çıkarılarak yerine "sanık hakkında TCK'nın 129/3. ve CMK'nın 223/4-c maddeleri gereğince ceza verilmesine yer olmadığına" ibaresinin eklenmesi suretiyle, sair yönleri usul ve Kanuna uygun olan HÜKMÜN DÜZELTİLEREK ONANMASINA,
B-Tehdit suçundan kurulan hükmün temyizine gelince, başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Taraflar hakkında karşılıklı hakaret suçundan ceza verilmesine yer olmadığı şeklinde hüküm kurulması ve temyiz dışı sanık ... hakkında kasten yaralama suçundan mahkumiyetine karar verilmesi karşısında, olayın çıkış nedeni ve gelişmesi değerlendirilerek sonucuna göre TCK’nın 29. maddesinde düzenlenen haksız tahrik hükmünün uygulanıp uygulanmayacağının tartışılmaması,
2-Mahkum olduğu uzun süreli hapis cezası ertelenen sanık hakkında, TCK’nın 51/3. maddesi uyarınca belirlenen denetim süresinin mahkum olunan ceza süresinden az olamayacağının gözetilmemesi,
Kanuna aykırı ve sanık ...’in temyiz nedenleri yerinde görülmekle, tebliğnameye uygun olarak HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayıp sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 15/12/2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.