Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2021/31862 Esas 2022/25685 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

Ceza Dairesi, bir tehdit davasında verilen kararı incelemiş ve temyiz isteğinin reddine karar vermiştir. CMK'nın 288 ve 294. maddeleri uyarınca yapılan incelemede, hukuka aykırılık bulunmadığı ve Bölge Adliye Mahkemesi'nin kararının doğru olduğu sonucuna varılmıştır. Sanık müdafisinin temyiz talebi ve katılan vekilinin temyiz istemi de reddedilmiştir. 5271 sayılı CMK’nın 304/1. maddesi gereğince dosya Asliye Ceza Mahkemesine, kararın bir örneği ise Bölge Adliye Mahkemesi 6. Ceza Dairesine gönderilmiştir.
Kanun Maddeleri:
- CMK'nın 288. maddesi: Temyiz incelemesi
- CMK'nın 294. maddesi: Temyiz isteğinin reddi
- CMK'nın 289. maddesi: Kesin hukuka aykırılık halleri
- CMK'nın 302/1. maddesi: Temyiz isteminin esastan reddi
- 5271 sayılı CMK’nın 304/1. maddesi: Dosyanın gönderimi

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SUÇ : Tehdit

KARAR
Bölge Adliye Mahkemesince verilen hüküm temyiz edilmekle; temyiz edenin sıfatı, başvurunun süresi, kararın niteliği ve temyiz sebebine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından CMK'nın 288 ve 294. maddeleri kapsamında sanık müdafisinin ve katılan vekilinin belirttiği hukuka aykırılık nedenleri ile CMK’nın 289. maddesinde sayılan kesin hukuka aykırılık halleri de gözetilerek yapılan incelemede:
... Bölge Adliye Mahkemesi 6. Ceza Dairesi kararına yönelik, sanık müdafisinin temyiz talebinin; sanık hakkında beraat kararı verilmesi gerektiğinde, delil takdirinde yanılgıya düşüldüğüne, katılan vekilinin temyizinin; sanık hakkında ceza verilirken teşdit uygulanması gerektiğine, zincirleme suç hükümleri uyarınca üst sınırdan arttırım yapılması gerektiğine ve sanık hakkında lehe olan kanun maddelerinin uygulanmaması gerektiğin yönelik olduğu anlaşılmakla, kurulan hükümde bozmayı gerektirecek bir hukuka aykırılık bulunmadığından, ilk derece mahkemesinin beraat kararının kaldırılması suretiyle mahkumiyet hükmü kurulmasına dair Bölge Adliye Mahkemesinin kararına yönelik sanık ... ve katılan ... vekilinin temyiz istemi yerinde görülmediğinden, tebliğnameye uygun olarak, CMK'nın 302/1. maddesi uyarınca TEMYİZ İSTEMİNİN ESASTAN REDDİNE,
7165 sayılı Kanun’un 8. maddesiyle değişik 5271 sayılı CMK’nın 304/1. maddesi gereğince dosyanın ... (...) ... Asliye Ceza Mahkemesine, kararın bir örneğinin ise ... Bölge Adliye Mahkemesi 6. Ceza Dairesine GÖNDERİLMESİNE, 20/12/2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.