Kasten öldürmeye teşebbüs - kasten yaralama - trafik güvenliğini tehlikeye sokma - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2019/2864 Esas 2020/211 Karar Sayılı İlamı

Abaküs Yazılım
1. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/2864
Karar No: 2020/211
Karar Tarihi: 22.01.2020

Kasten öldürmeye teşebbüs - kasten yaralama - trafik güvenliğini tehlikeye sokma - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2019/2864 Esas 2020/211 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

Sanık, kasten öldürmeye teşebbüs, kasten yaralama ve trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçlarından yargılanmıştır. Mahkeme, sanığın birinci suçtan beraatına karar verirken, ikinci suçtan adli para cezası, üçüncü suçtan ise hapis cezası vermiştir. Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçuyla ilgili olarak ise hüküm kurulmamıştır. Sanık müdafiinin yaptığı temyiz istemleri reddedilmiştir. Toplanan delillere dayanılarak verilen kararda isabetsizlik görülmemiştir.
Kanun Maddeleri:
- TCK'nin 86/2, 86/3-e, 62, 52/2-4. maddeleri uyarınca adli para cezası
- TCK'nin 86/1, 86/3-e, 62. maddeleri uyarınca hapis cezası
- TCK'nin 53/1-2-3-1.cümle maddesi
- TCK'nin 87/3. maddesi (ceza artırımı yapılması için)
1. Ceza Dairesi         2019/2864 E.  ,  2020/211 K.

    "İçtihat Metni"

    MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
    SUÇ : Kasten öldürmeye teşebbüs, kasten yaralama, trafik güvenliğini tehlikeye sokma
    HÜKÜM : 1)Katılan ... ile müştekiler ... ve ..."i öldürmeye teşebbüs suçundan; ayrı ayrı beraat,
    2)Katılan ..."ı kasten yaralama suçundan; TCK"nin 86/2, 86/3-e, 62, 52/2-4. maddeleri uyarınca 3000 TL adli para cezası,
    3)Katılan ..."i kasten yaralama suçundan; TCK"nin 86/1, 86/3-e, 62. maddeleri uyarınca 1 yıl 21 ay 22 gün hapis cezası,
    4)Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan; hüküm kurulmasına yer olmadığına.
    TÜRK MİLLETİ ADINA

    Sanık ... hakkında mağdurlar ..., ... ve ..."a karşı öldürmeye teşebbüs suçundan beraatine dair verilen kararlara yönelik olarak sanık müdafiinin hükmün gerekçesine yönelik olmayan temyizde hukuki yararı bulunmadığından bu hükümlere yönelik temyiz isteminin,
    Sanık ... hakkında katılan ..."ı kasten yaralama suçundan doğrudan hükmolunan adli para cezası, miktarı itibarıyla kesin nitelikte olup, temyiz kabiliyeti bulunmadığından, sanık müdafiinin suç vasfına yönelmeyen temyiz isteminin,
    Sanık hakkında trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan verilen hüküm kurulmasına yer olmadığına dair kararın temyize tabi olmadığı anlaşıldığından bu yönden yapılan temyiz isteminin,
    CMUK.un 317. maddesi uyarınca REDDİNE karar verilmiştir.
    Katılanda meydana gelen kemik kırığının etkisine göre mahkemece TCK.nin 87/3. maddesi uyarınca cezada uygulanan arttırım oranında bir isabetsizlik görülmediğinden tebliğnamedeki bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.
    Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık ..."un katılan ..."i nitelikli kasten yaralama suçunun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç niteliği tayin, takdire ilişen cezayı azaltıcı sebebin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekçelerle değerlendirilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümde bozma nedenleri dışında bir isabetsizlik görülmediğinden, sanık müdafiinin kararın yasaya, usule ve esasa aykırı olduğuna yönelen yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine,
    a) Katılan ..."de meydana gelen kemik kırığı nedeniyle sanığa ceza artırımı yapılırken uygulanan Kanun madde ve fıkrasının gösterilmemesi suretiyle CMK"nin 232/6. maddesine aykırı davranılması,
    b) Sanığa hapis cezası verildiği halde, hakkında TCK"nin 53/1-2-3-1.cümle maddesinin uygulanmasına karar verilmemesi,
    Yasaya aykırı ise de, CMUK.un 322. maddesi gereğince bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, hüküm fıkrasının 4. bendinin 3. paragrafında yer alan "cezasının" ibaresinden sonra gelmek üzere "TCK.nin 87/3. maddesi uyarınca" ibaresinin, ayrıca 5. paragraftan sonra "sanık hakkında TCK.nin 53/1-2-3-1. cümle maddesinin uygulanmasına" ibaresinin eklenmesine karar verilmek suretiyle DÜZELTİLEN hükmün tebliğnamedeki düşünceye aykırı olarak ONANMASINA, 22.01.2020 gününde oy birliği ile karar verildi.








    Hemen Ara