Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2021/5078 Esas 2022/8588 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

İş kazası sonucu vefat eden sigortalının tazminat davası, ilk derece mahkemesinde kısmen kabul, kısmen red edildi. Davacı ve davalı Enerji Petrol Ürünleri Pazarlama A.Ş.'nin temyiz isteği Bölge Adliye Mahkemesi 9. Hukuk Dairesi tarafından reddedildi. Dava, duruşmalı temyiz eden davalı Enerji Petrol Ürünleri Pazarlama A.Ş. adına gelen olmadığı için karara bağlandı. Daire, ilk derece mahkemesinin kararını usul ve kanuna uygun bulduğu için temyiz itirazlarını reddetti ve hükmü onadı.
Kararda geçen kanun maddeleri: İş Kanunu madde 106, Türk Borçlar Kanunu madde 49, Hukuk Muhakemeleri Kanunu madde 438-440.

Bölge Adliye
Mahkemesi : ... Bölge Adliye Mahkemesi 9. Hukuk Dairesi
No : 2021/196-2021/426
İlk Derece
Mahkemesi :... 6. İş Mahkemesi
No :2014/438-2020/331

İş kazası sonucu vefat eden sigortalının maddi ve manevi tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; ilk derece mahkemesince ilâmda yazılı nedenlerle davanın kısmen kabul ve kısmen reddine dair verilen karara karşı davacı ve davalı Enerji Petrol Ürünleri Pazarlama A.Ş. vekilleri tarafından istinaf yoluna başvurulması üzerine ... Bölge Adliye Mahkemesi 9. Hukuk Dairesince davacı ve davalı Enerji Petrol Ürünleri Pazarlama A.Ş. vekillerinin istinaf istemlerinin esastan reddine karar verilmiştir.
... Bölge Adliye Mahkemesi 9. Hukuk Dairesince verilen kararın, davalı Enerji Petrol Ürünleri Pazarlama A.Ş. vekili tarafından süresi içerisinde duruşmalı olarak temyiz edilmesi üzerine, dosya incelenerek temyiz istemlerinin süresinde olduğu, işin duruşmaya tâbi olduğu anlaşılmış ve duruşma için 07/06/2022 Salı günü tayin edilerek taraflara çağrı kağıdı gönderilmiştir. Duruşma günü duruşmalı temyiz eden davalı Enerji Petrol Ürünleri Pazarlama A.Ş. adına gelen olmadı. Davacı asil ... ile davalı ...Ş. adına Av. ... geldi. Diğer davalı adına gelen olmadı. Duruşmaya başlanarak, hazır bulunan avukatın sözlü açıklamaları dinlendikten sonra duruşmaya son verilerek aynı günde Tetkik Hâkimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
Dosyadaki yazılara, hükmün Dairemizce de benimsenmiş bulunan yasal ve hukuksal gerekçeleriyle dayanağı maddî delillere ve özellikle bu delillerin takdirinde bir isabetsizlik görülmemesine göre, yerinde bulunmayan bütün temyiz itirazlarının reddiyle usul ve kanuna uygun olan hükmün ONANMASINA, dosyanın kararı veren İlk Derece Mahkemesine gönderilmesine, aşağıda yazılı temyiz harcının temyiz eden ilgiliden alınmasına, 07.06.2022 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.