Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2022/6802 Esas 2022/9615 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

Davanın konusu yaşlılık aylığı ödemesi ve yasal faizlerdir. Davacı tarafından SGK’ya açılan dava sonucunda ilk derece mahkemesi davayı kabul etmiş ve davalı Kurum temyiz başvurusunda bulunmuştur. Ancak istinaf başvurusu esastan reddedilmiştir. Davalı Kurum, bunun üzerine temyiz isteğinde bulunmuştur ve temyiz süresi içerisinde olması nedeniyle karar tespit edilmiştir. Kararda, SGK’ya karşı açılan davada 1. Asliye Hukuk (İş) Mahkemesi’ne ait dosyanın celbedilerek dosya içine alınması gerektiği belirtilmiştir. Ayrıca davalı Kurum, davacıya aidiyeti kabul edilen hizmet süreleri ve işe giriş bildirgeleri ile davacının şahsi sicil dosyasının istenmesi gerektiği belirtilmiştir. Bu bilgilerin dosyaya eklendikten sonra dosyanın geri çevrilmesine oybirliği ile karar verilmiştir.
Kanun Maddeleri:
- Türk Borçlar Kanunu MADDE 20
- Türk Medeni Kanunu MADDE 11

Mahkemesi : ... Bölge Adliye Mahkemesi 11. Hukuk Dairesi
İlk Derece Mahkemesi: ... 33. İş Mahkemesi

Dava, yaşlılık aylığının bağlanarak yasal faiziyle ödenmesi istemidir.
İlk Derece Mahkemesince, hükümde belirtilen gerekçelerle davanın kabulüne dair verilen karara karşı davalı Kurum vekili tarafından istinaf yoluna başvurulması üzerine, ... Bölge Adliye Mahkemesi 11. Hukuk Dairesince istinaf başvurusunun esastan reddine karar verilmiştir.
... Bölge Adliye Mahkemesi 11. Hukuk Dairesince verilen kararın, davalı Kurum vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
Mahkemece;
1-Davacı ... tarafından SGK’ya karşı açılan ... 1. Asliye Hukuk (İş) Mahkemesinin E. 2007/72-K.2011/307 sayılı dosyanın celbedilerek dosya içine alınması,
2-Davalı Kurum tarafından davacıya aidiyeti kabul edilen ve edilmeyen hizmet süreleri ve işe giriş bildirgelerinin nelerden ibaret olduğu ile buna ilişkin tüm bilgi ve kayıtları ile davacının şahsi sicil dosyasının istenmesi, tüm bilgi ve belgeler dosyaya eklendikten sonra gönderilmek üzere, dosyanın mahalline GERİ ÇEVRİLMESİNE, 22.06.2022 gününde oybirliğiyle karar verildi.