Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2022/7979 Esas 2022/10373 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

İş Mahkemesi'nde görülen bir hizmet tespiti davasının sonucunda, feri müdahil Kurum ve davalı vekillerinin sair temyiz itirazlarının reddi kararlaştırıldı. Mahkeme kararında ise bir maddi yazım hatası tespit edildi ve bu hatanın düzeltilmesi gerektiği belirtildi. Ancak düzeltme işlemi, yeniden yargılama gerektirmediği için hüküm bozulmadı. Kanun maddesi olarak ise 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun geçici 3. maddesi yollamasıyla 1086 sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu'nun 438. maddesi gereğince düzeltme işlemi yapılarak hüküm onaylandı.

Mahkemesi :İş Mahkemesi

Dava, hizmet tespiti istemine ilişkindir.
Mahkemece, (kapatılan) 21. Hukuk Dairesinin bozma kararına uyularak yapılan yargılama sonucunda davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
Hükmün, feri müdahil Kurum ve davalı vekilleri tarafından temyiz edilmesi üzerine temyiz isteklerinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
1-Dosyadaki yazılara, toplanan delillere ve hükmün dayandığı gerektirici sebeplere göre, feri müdahil Kurum ve davalı vekillerinin sair temyiz itirazlarının reddi gerekir.
2-Mahkemece bozma sonrası yapılan yargılama ile davanın kısmen kabulüne dair verilen hüküm isabetli ise de; mahkeme karar içeriğine göre 20.10.2010 yerine 20.10.2020 tarihi olarak maddi yazım hatası ile yazılı şekilde karar verilmesi usul ve yasaya olup bozma nedenidir.
Ne var ki, bu konuların düzeltilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden hüküm bozulmamalı, 01/10/2011 tarihinde yürürlüğe giren 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun geçici 3. maddesi yollamasıyla 1086 sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu'nun 438. maddesi gereğince düzeltilerek onanmalıdır.
SONUÇ : Hükmün 1. bendinde yer alan "20.10.2020" ibaresinin silinerek yerine "20.10.2010" yazılmasına ve kararın bu biçimiyle DÜZELTİLEREK ONANMASINA, temyiz harcının istek halinde ilgilisine iadesine, 13.09.2022 gününde oybirliğiyle karar verildi.