Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2021/5958 Esas 2022/10436 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

Davanın konusu, meslek hastalığından kaynaklanan maddi ve manevi tazminat istemleridir. İlk derece mahkemesi davayı reddetmiştir ve istinaf başvurusu da reddedilmiştir. Dava dosyasında davacı vekili, müvekkilinin meslek hastalığı oranının tespiti için başvuruda bulunduğunu ve bu konudaki işlemlerin devam ettiğini belirtmiştir. Mahkeme, öncelikle kuruma müzekkere yazılması ve hastalığın meslek hastalığı olarak kabul edilip edilmediğinin ve sürekli iş göremezlik oranının tespit edilip edilmediğinin sorulması gerektiğini belirterek, dosyanın geri çevrilmesine karar vermiştir.
Kanun Maddeleri:
- Türk Borçlar Kanunu'nun 49. maddesi
- ILO Meslek Hastalıkları Sözleşmesi
- Türkiye İşçi Sağlığı ve Güvenliği Kanunu'nun 14. maddesi
- Sosyal Sigortalar ve Genel Sağlık Sigortası Kanunu'nun 4. maddesi ve 15. maddesi.

Mahkemesi : Nallıhan Asliye Hukuk (İş) Mahkemesi

Dava, meslek hastalığı iddiasından kaynaklanan maddi ve manevi tazminat istemlerine ilişkindir.
İlk Derece Mahkemesince, hükümde belirtilen gerekçelerle davanın reddine dair verilen karara karşı davacı vekili tarafından istinaf yoluna başvurulması üzerine, ... Bölge Adliye Mahkemesi 7. Hukuk Dairesince istinaf başvurusunun esastan reddine karar verilmiştir.
... Bölge Adliye Mahkemesi 7. Hukuk Dairesince verilen kararın, davacı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
Dosya kapsamından davacı vekilinin temyiz dilekçesinde müvekkilinin Kocatepe Sağlık ve Sosyal Güvenlik Merkezi'ne 01/03/2021 meslekte kazanma gücü kayıp oranının tespiti amacıyla başvuru yaptığını, başvurularının Beypazarı Sosyal Güvenlik Merkezi'ne yönlendirildiğini ve bu konudaki işlemlerin devam ettiğini beyan ettiği anlaşılmaktadır.
Bu açıklamalar ışığında öncelikle Kurum’a müzekkere yazılarak davacının hastalığının meslek hastalığı olarak kabul edilmesi ve sürekli iş göremezlik oranının tespiti yönünde herhangi bir başvuruda bulunup bulunmadığının, başvurmuş ise Kurum’un davacının hastalığının meslek hastalığı olduğu yönünde bir karar verip vermediğinin, meslek hastalığı olduğu yönünde bir karar verilmiş ise sürekli iş göremezlik oranının tespit edilip edilmediğinin, edilmiş ise oranının sorulması ve alınacak cevabi yazılar ve eklerinin dosyaya eklenmesinden sonra gönderilmesi için dosyanın mahalline GERİ ÇEVRİLMESİNE, temyiz itirazlarının bu noksanlıklar giderilip dosya geldikten sonra incelenmesine, 13/09/2022 gününde oybirliğiyle karar verildi.