Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2022/7080 Esas 2022/10658 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

Mahkeme, bir dava dosyasında davanın reddedildiğini ve diğerinde ise davanın kısmen kabul edildiğini belirtti. Tarafların kararı temyiz ettiği ve bu sürenin geçerli olduğu belirtildi. Ancak yanlışlıkla dosyanın Yargıtay'a gönderildiği ve Bölge Adliye Mahkemelerinin görevine girdiği tarihten sonra verilen kararlar için istinaf yolunun geçerli olduğu belirtildi. Bu nedenle, dosya ilgili Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmek üzere yeniden yerel mahkemeye gönderildi. Kanun maddeleri arasında tartışılan 5235 sayılı Adli Yargı İlk Derece Mahkemeleri ile Bölge Adliye Mahkemelerinin Kuruluş, Görev ve Yetkileri Hakkındaki Kanunun 25 ve Geçici 2'inci maddeleri yer alırken, istinaf ve temyiz yolları arasındaki farkı açıklayan 341, 361 ve 362'inci maddeler de belirtilmiştir.

Mahkemesi :İş Mahkemesi

Asıl dava, iptal edilen hizmetlerin fiili çalışma olduğunun tespiti ile aksine Kurum işleminin iptaline, birleşen dava ise itirazının iptali, takibin devamı ve icra inkar tazminatı istemlerine ilişkindir
Mahkemece hükümde belirtilen gerekçelerle asıl dava dosyası hakkında davanın reddine, birleşen dava dosyası hakkında davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
Hükmün, taraf vekilleri tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteklerinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
Bilindiği üzere, 5235 sayılı Adli Yargı İlk Derece Mahkemeleri ile Bölge Adliye Mahkemelerinin Kuruluş, Görev ve Yetkileri Hakkındaki Kanunun 25 ve Geçici 2'inci maddeleri uyarınca kurulan ve yargı çevreleri belirlenen Bölge Adliye Mahkemeleri, 20.07.2016 tarihinde göreve başlamıştır. Bu tarihten sonra istinaf kanun yolu, adli yargı sistemi içerisinde yerini almış olup 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun Geçici 3. maddesinin 2. fıkrası uyarınca, Bölge Adliye Mahkemelerinin göreve başlama tarihinden sonra verilen kararlar hakkında artık istinaf yoluna başvurulabilir.
6100 sayılı HMK'nın 341. vd. maddelerinde istinaf yoluna başvurulabilen kararlar, 361 ve 362. maddelerinde de temyiz edilebilen ve temyiz edilemeyen kararlar belirlenmiştir.
Dava tarihi 23.12.2008 tarihi olan eldeki dava dosyasında Mahkemece 09.02.2022 tarihinde ilk kararın verildiği, taraflarca istinaf kanun yoluna başvurulmuş olmasına rağmen dava dosyasının sehven Yargıtay’a geldiği anlaşılmaktadır.
Hal böyle olunca, 5235 sayılı Adli Yargı İlk Derece Mahkemeleri ile Bölge Adliye Mahkemelerinin Kuruluş, Görev ve Yetkileri Hakkında Kanunun 25. ve Geçici 2. maddeleri uyarınca kurulan Bölge Adliye Mahkemeleri, 07.11.2015 tarih ve 29525 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan karar uyarınca tüm yurtta 20.07.2016 tarihinde göreve başladığından ve bu tarihten itibaren verilen kararlar istinaf kanun yoluna tabi olup inceleme Bölge Adliye Mahkemesince yapılacağından dosyanın ilgili Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmek üzere yerel mahkemeye gönderilmesine, 15/09/2022 gününde oybirliğiyle karar verildi.