Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2021/6044 Esas 2022/10859 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

10. Hukuk Dairesi tarafından verilen karar maddi ve manevi tazminat istemlerine ilişkin bir iş kazası davası ile ilgilidir. İlk derece mahkemesi davanın kısmen kabulüne karar vermiştir. Davalı tarafından yapılan istinaf başvurusu sonucunda, Bölge Adliye Mahkemesi 26. Hukuk Dairesi istinaf başvurusunu reddetmiştir. Temyiz isteği sonrası Tetkik Hâkimi tarafından düzenlenen rapor ve dosyadaki diğer belgeler dikkate alındıktan sonra, hukuki ilişkinin istisna akdi olduğu anlaşıldığından, davalının temyiz itirazları reddedilerek, ilk derece mahkemesinin verdiği hüküm onanmıştır.
Kararda geçen kanun maddeleri:
- İş Kanunu (4857)

Mahkemesi : ... 2. İş Mahkemesi

Dava, iş kazasından kaynaklanan maddi ve manevi tazminat istemlerine ilişkindir.
İlk Derece Mahkemesince, hükümde belirtilen gerekçelerle davanın kısmen kabulüne dair verilen karara karşı davalı tarafından istinaf yoluna başvurulması üzerine, ... Bölge Adliye Mahkemesi 26. Hukuk Dairesince istinaf başvurusunun esastan reddine karar verilmiştir.
... Bölge Adliye Mahkemesi 26. Hukuk Dairesince verilen kararın davalı tarafından temyiz edilmesi üzerine temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hâkimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle kanunî gerektirici sebeplere ve özellikle ihbar olunan ... Filtre San. İç ve Dış Tic. Ltd. Şti. ile davalı ... arasındaki hukuki ilişkinin istisna akdi olduğu açık olduğundan davalı vekilinin yerinde bulunmayan bütün temyiz itirazlarının reddiyle, sonucu itibari ile usul ve yasaya uygun olan hükmün ONANMASINA, aşağıda yazılı temyiz harcının davalıdan alınmasına, 20/09/2022 gününde oybirliğiyle karar verildi.