Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2022/7982 Esas 2022/10827 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

İş Mahkemesi'nde görülen bir rücuan tazminat davası sonucunda davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. Kurum vekili tarafından temyiz edilen hüküm, davalı İlaç San. ve Tic. A.Ş. vekiline gerekçeli karar ve temyiz dilekçesinin tebliği yapılmadığı gerekçesiyle geri çevrilmiştir. Kararın temyiz itirazları bu noksanlıklar giderilip dosya geldikten sonra incelenecektir. Hüküm doğrultusunda, kararın tefhimi için hükme ilişkin tüm hususların gerekçesi ile birlikte açıklanamadığı hallerde, gerekçeli kararın en geç bir ay içinde yazılarak tebliğe çıkartılması gerektiği belirtilmiştir. Bu nedenle, gerekçeli karar ve temyiz dilekçesinin davalıya tebliği zorunludur.
Kanun maddeleri: 6100 sayılı HMK’nın 321. maddesi.

Mahkemesi :İş Mahkemesi

Dava, rücuan tazminat istemine ilişkindir.
Mahkemece, bozma ilamına uyularak yapılan yargılama sonucunda davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
Hükmün davacı Kurum vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan, düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
... 19. İş Mahkemesi’nin 2015/618 Esas ve 2015/547 Karar sayılı birleşen dava ile husumet yöneltilen davalı ... İlaç San. ve Tic. A.Ş. vekiline gerekçeli karar ve temyiz dilekçesinin tebliğ edilmediği anlaşılmaktadır.
01.10.2011 tarihinde yürürlüğe giren 6100 sayılı HMK’nın 321. maddesinin 2. fıkrasına göre; kararın tefhimi için hükme ilişkin tüm hususların gerekçesi ile birlikte açıklanamadığı ve bu nedenle zorunlu olarak hüküm özetinin tefhim edildiği hallerde, gerekçeli kararın en geç bir ay içinde yazılarak tebliğe çıkartılması gerekir. Bu hüküm doğrultusunda, hükme ilişkin tüm hususların gerekçesi ile birlikte tefhim edilmediği hallerde gerekçeli kararın taraflara tebliği zorunludur (Anayasa Mahkemesi Başkanlığı’nın (İkinci Bölüm) 20.03.2014 gün ve 2012/1034 başvuru sayılı kararı da aynı yöndedir).
Yukarıda yapılan açıklamalar doğrultusunda, davalı ... ... İlaç San. ve Tic. A.Ş. vekiline gerekçeli karar ve temyiz dilekçesinin yöntemince tebliği sağlandıktan ve temyiz süresi geçtikten ve gerektiğinde Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanununun 432. maddesindeki prosedür işletildikten sonra gönderilmek üzere, dosyanın mahal mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE, temyiz itirazlarının bu noksanlıklar giderilip dosya geldikten sonra incelenmesine, 20/09/2022 gününde oybirliğiyle karar verildi.