Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2022/8833 Esas 2022/10959 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

İş Mahkemesinde görülen yaşlılık aylığı tahsisi davasında, davanın kabulüne dair hüküm verilmesi üzerine Kurum istinaf başvurusunda bulunmuş ancak başvurusu reddedilmiştir. Bunun üzerine Kurum tarafından temyiz başvurusu yapılmıştır. İnceleme sonucunda, davacının Almanya'daki çalışmalarını gösteren bilgi ve belgelerin dosyaya eklenmesi gerektiği belirtilerek dosya geri çevrilmiştir. Kanun maddeleri ise kararda belirtilmemiştir.

Mahkemesi : ... 8. İş Mahkemesi

Dava, yaşlılık aylığı tahsisi istemine ilişkindir.
İlk derece mahkemesince hükümde belirtilen gerekçelerle davanın kabulüne dair verilen karara karşı davalı Kurum tarafından istinaf yoluna başvurulması üzerine, ... Bölge Adliye Mahkemesi 11. Hukuk Dairesince, istinaf başvurusunun esastan reddine karar verilmiştir.
... Bölge Adliye Mahkemesi 11. Hukuk Dairesince verilen kararın, davalı Kurum tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
İnceleme konusu davada; önceki geri çevirme kararında da belirtildiği üzere,davacının Almanya’daki çalışmalarını içeren bilgi ve belgelerin dosya kapsamında yer alamdığı anlaşılmakla; davacının Almanya’daki çalışmalarını gösteren bilgi ve belgelerin celbi ile iş bu dosyaya eklendikten sonra gönderilmek üzere, başkaca bir geri çevirme kararına mahal vermeksizin, dosyanın mahalline GERİ ÇEVRİLMESİNE, 21.09.2022 gününde oybirliğiyle karar verildi.