Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2022/8706 Esas 2022/11615 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

Davanın konusu hizmet tespiti istemidir. İlk derece mahkemesi davanın kısmen kabulüne karar vermiş, ancak Bölge Adliye Mahkemesi istinaf başvurusu sonucu kararı kısmen bozmuştur. Temyiz isteği üzerine yapılan incelemede sair temyiz itirazları reddedilmiştir. Ancak, davacının işe giriş tarihinin yanlış belirtildiği tespit edilmiştir. Bu nedenle, hükümdeki tarih düzeltilerek onanmıştır. Kararda, 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 370/2. maddesine göre düzeltme yapılabileceği belirtilmiştir. Kararın hazırlanma tarihi 03.10.2022'dir.

Bölge Adliye
Mahkemesi : ... Bölge Adliye Mahkemesi 10. Hukuk Dairesi
No :


Dava, hizmet tespiti istemine ilişkindir.
İlk Derece Mahkemesince, hükümde belirtilen gerekçelerle davanın kısmen kabulüne dair verilen karara karşı davalı vekili ile feri müdahil vekili tarafından istinaf yoluna başvurulması üzerine, ... Bölge Adliye Mahkemesi 10. Hukuk Dairesince istinaf başvurusunun kabulü ile ilk derece mahkemesi kararının kaldırılmasına, davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
... Bölge Adliye Mahkemesi 10. Hukuk Dairesince verilen kararın temyizen incelenmesi davacı vekili, davalı vekili ve feri müdahil Kurum vekili tarafından istenmesi üzerine, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hâkimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kâğıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
1-Dosyadaki yazılara, toplanan delillere ve hükmün dayandığı gerektirici sebeplere göre sair temyiz itirazlarının reddi gerekir.
2-Eldeki dosyada, davacı adına verilen işe giriş bildirgesinin 04.09.2006 tarihli olmasına rağmen, Mahkemece, hüküm bölümünde, davacının işe giriş tarihinin 20.08.2006 olarak belirtilmesi usul ve yasaya aykırı olup bozma nedenidir.
Ne var ki; bu konuların düzeltilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden hüküm bozulmamalı, 01.10.2011 tarihinde yürürlüğe giren 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 370/2. maddesi gereğince düzeltilerek onanmalıdır.
SONUÇ: ... Bölge Adliye Mahkemesi 10. Hukuk Dairesi hükmünde yer alan “20.08.2006 – 25.08.2014 tarihleri arasında” ifadesinin silinerek yerine “04.09.2006 – 25.08.2014 tarihleri arasında,” yazılmasına ve hükmün bu şekliyle DÜZELTİLEREK ONANMASINA, temyiz harcının istek halinde ilgililere iadesine, dosyanın karar veren ilk derece mahkemesine gönderilmesine, 03.10.2022 gününde oy birliğiyle karar verildi.