Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2021/6746 Esas 2022/11734 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

Mahkeme, bir maddi ve manevi tazminat davası hakkında verilen ilk derece mahkemesi kararına karşı yapılan istinaf başvurularını değerlendirdi. Davacıların istinaf başvurusu kısmen kabul edildi, davalıların istinaf başvurusu ise reddedildi. Dosyanın temyiz incelemesi için Daireye gönderilmesine rağmen, bazı eksiklikler tespit edildiği için işin mahalline geri çevrilmesine karar verildi. Çocuk davacıların velayeten açılan davalarda 18 yaşlarını ikmal ederek dava ehliyetlerini kazandıkları belirtildi ve vekaletnamelerin dosyada yer almadığı ifade edildi. Bu nedenle, vekaletlerin temin edilmesi veya temin edilememesi durumunda temyiz dilekçelerinin davacılara tebliğ edilerek dosyaya eklenmesine karar verildi.
Kanun maddeleri: HMK 77. madde.

Bölge Adliye
Mahkemesi : ... Bölge Adliye Mahkemesi 3. Hukuk Dairesi
No :


Maddi ve manevi tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; ilk derece mahkemesince ilâmda yazılı nedenlerle davanın kısmen kabul ve kısmen reddine dair verilen karara karşı davacı ve davalılar vekilleri tarafından istinaf yoluna başvurulması üzerine ... Bölge Adliye Mahkemesi 3. Hukuk Dairesince davalıların istinaf başvurusunun esastan reddine, davacılar vekillerinin istinaf başvurusunun kabulü ile yeniden esas hakkında kısmen kabül ve kısmen reddine dair karar verilmiştir.
... Bölge Adliye Mahkemesi 3. Hukuk Dairesince verilen kararın, davalılar vekilleri tarafından temyiz edilmesi ve de davalı ... vekili tarafından duruşmalı talep edilmesi üzerine, dosya incelenerek, işin duruşmaya tâbi olduğu anlaşılmış ve duruşma için 04.10.2022 Salı günü tayin edilerek taraflara çağrı kağıdı gönderilmiştir. Duruşma günü duruşmalı temyiz eden davalı ... adına Av. ... geldi. Davacılar adına ve diğer davalı adına gelen olmadı. Gelenlerin yüzlerine karşı duruşmaya başlanarak, hazır bulunan avukatların sözlü açıklamaları dinlendikten sonra duruşmaya son verilerek aynı gün öğleden sonraya bırakılmasına, düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tesbit edildi.
Dava dosyası her ne kadar temyiz incelemesi için Dairemize gönderilmiş ise de;
1-Hakkında velayeten dava açılan çocuklar ... ve ...’in yargılamanın devamı sırasında 18 yaşlarını ikmal ederek dava ehliyetini kazandıkları dikkate alınarak, bu tarih itibariyle vekili olarak görev yapan avukatı görevlendirdiklerine ilişkin vekâletnamelerin dosya kapsamında bulunmadığı anlaşılmakla, iş bu davacılara ait vekaletin HMK 77.maddesi gereğince temin edilerek dosyaya eklenmesi, vekaletin temin edilememesi halinde ise ilk derece mahkemesi kararı ile temyiz eden davalılar vekili tarafından verilen temyiz dilekçelerinin adı geçen bu davacı asillere tebliğ edilerek tebligat parçasının dosyaya eklenmesi için, dosyanın mahalline GERİ ÇEVRİLMESİNE, 04.10.2022 gününde oybirliğiyle karar verildi.