Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2022/11145 Esas 2022/12287 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

Mahkeme kararı, iş mahkemesi tarafından verilen bir davada verilen kararın istinaf edilmesi üzerine 10. Bölge Adliye Mahkemesi 10. Dairesi tarafından kabul edildiği, ancak Yargıtay Hukuk Dairesi tarafından bozulduğu ve sonrasında kararında direnen Bölge Adliye Mahkemesi 10. Hukuk Dairesi tarafından incelenip direnme kararının yerinde görülmediği için Yargıtay Hukuk Genel Kurulu'na gönderilmesine karar verildiği belirtilmektedir. Dava, geriye dönük olarak yaşlılık aylığına hak kazanıldığının tespiti ve birikmiş aylıkların en yüksek faizi ile birlikte tahsili istemiyle ilgilidir. Kanun maddeleri ise 6100 sayılı HMK’nın 24/11/2016 tarihli ve 6763 sayılı Kanunun 43 üncü maddesi ile değişik 73/5. fıkrası ve 6763 sayılı Kanunun geçici madde 4'tür. Bu maddeler, Yargıtay Hukuk Dairesi'nin bir kararında direnilmesi durumunda incelemenin Yargıtay Hukuk Genel Kurulu tarafından yapılacağına ve Bölge Adliye Mahkemelerinin göreve başlama tarihinden önce verilen kararların, Yargıtay tarafından verilen bozma kararları üzerine mahkemelerce verilen direnme kararlarının kararına direnilen daireye gönderilmesi gerektiğine dair hükümleri içermektedir.

... 37. İş Mahkemesinden verilen 09/09/2019 günlü ve 2018/353 E. - 2019/265 K. sayılı davanın kısmen kabulüne dair karara karşı taraf avukatları tarafından istinaf yoluna başvurulması üzerine ... Bölge Adliye Mahkemesi 10. Dairesinin 08/07/2021 gün ve 2019/2558 E. - 2021/1353 K. sayılı hükmü ile istinaf isteminin kabulüne dair verilmiş olan kararın Dairemizin 09/02/2022 gün ve 2021/9611 E. - 2022/1582 K. sayılı ilamı ile bozulmasına karar verilmiştir.
Bozma sonrası, ... Bölge Adliye Mahkemesi 10. Hukuk Dairesinin 22/06/2022 gün ve 2022/817 E. - 2022/1097 K. sayılı karar ile önceki kararında direnmiştir.
6100 sayılı HMK’nın 24/11/2016 tarihli ve 6763 sayılı Kanunun 43 üncü maddesi ile değişik 73/5. fıkraya göre “İlk derece mahkemesi veya bölge adliye mahkemesi kararında direnirse, bu kararın temyiz edilmesi durumunda inceleme, kararına direnilen dairece yapılır. Direnme kararı öncelikle incelenir. Daire, direnme kararını yerinde görürse kararını düzeltir; görmezse dosyayı Yargıtay Hukuk Genel Kuruluna gönderir.”
Yine 6100 sayılı HMK’ya 6763 sayılı Kanunun 45. maddesi ile getirilen Geçici madde 4’e göre;
“(1) Bölge adliye mahkemelerinin göreve başlama tarihinden önce verilen kararlarla ilgili Yargıtay hukuk daireleri tarafından verilen bozma kararları üzerine mahkemelerce verilen direnme kararları, kararına direnilen daireye gönderilir.
(2) Bu maddeyi ihdas eden Kanunun yürürlüğe girdiği tarih itibarıyla Yargıtay Hukuk Genel Kurulunda bulunan dosyalar, kararına direnilen daireye gönderilir.
(3) Bu maddeyi ihdas eden Kanunun yürürlüğe girdiği tarih itibarıyla Yargıtay Hukuk Genel Kurulunda bulunan ve 30/1/1950 tarihli ve 5521 sayılı İş Mahkemeleri Kanununun geçici 2 nci maddesi uyarınca ilgili daire tarafından incelenen dosyalar, kararına direnilen daireye yeniden gönderilmez.
(4) Daire, mümkün olan en kısa sürede direnme kararını inceler ve yerinde görürse kararını düzeltir; görmezse dosyayı Yargıtay Hukuk Genel Kuruluna gönderir.”
6763 sayılı Kanunun yürürlük tarihi olan 02.12.2016 tarihinden sonra Yargıtaya gelen dosyalar yönünden yukarıda belirtilen yasal düzenlemeler yönünde inceleme yapılacaktır. Direnme kararının süresi içinde temyizen incelenmesi davacı vekilince talep edilmesi üzerine Tetkik Hâkimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü.
Dava, davacının geriye dönük olarak yaşlılık aylığına hak kazandığının ve emsallerince faydalanılan artışlardan yararlandırılması gerektiğinin tespitine, birikmiş aylıkların her aylık için ödeme yükümlülüğünün başladığı tarihten itibaren mevduata uygulanacak en yüksek faizi ile birlikte tahsili istemine ilişin olup, ... Bölge Adliye Mahkemesi 10. Hukuk Dairesince davanın kabulüne karar verildiği, hükmün Dairemizce bozulduğu, mahkemece direnme kararı verildiği anlaşılmakla, bozma ilamı gerekçesindeki açıklamalar gözetildiğinde, mahkemenin direnme kararı yerinde görülmediğinden dosyanın Yargıtay Hukuk Genel Kuruluna gönderilmesi gerekmiştir.
SONUÇ: Yukarıda yazılı sebepten ötürü Yargıtay incelemesine konu olan karar, eski hükümde direnmeye ilişkin olup direnme Dairemizce yerinde görülmediğinden ve bu durumda kararın inceleme yeri Yargıtay Hukuk Genel Kurulu olduğundan dava dosyasının Yargıtay Hukuk Genel Kuruluna sunulmak üzere Yargıtay Birinci Başkanlığına GÖNDERİLMESİNE, 12/10/2022 gününde oybirliğiyle karar verildi.