Savcılık No :


Mala zarar verme suçundan suça sürüklenen çocuk ... ve ...’ın 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 151/1 ve 52/1-2.maddeleri uyarınca 2.000 Türk lirası adli para cezası ile cezalandırılmalarına dair ... Asliye Ceza Mahkemesinin 14/10/2014 tarihli ve 2013/3 esas, 2014/24 sayılı karar aleyhine Yüksek ... Bakanlığınca verilen 13/01/2015 gün ve 2261 sayılı kanun yararına bozma istemine dayanılarak dava dosyası Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 27/01/2015 gün ve 17336 sayılı yazısıyla dairemize gönderilmekle okundu.
Kanun yararına bozma isteminde;
1-Kayden 10/02/1998 doğumlu olup, suçun işlendiği 28/11/2012 tarihinde 18 yaşını ikmâl etmediği anlaşılan suça sürüklenen çocuk ... hakkında tayin olunan cezadan, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 31/2. maddesi gereğince indirim yapılmamış bulunulmasında,
2- Suça sürüklenen çocuk ve sanık hakkında, mala zarar verme suçundan dolayı verilen 120 gün adlî para cezasının, 5237 sayılı Kanun’un 52. maddesi gereğince günlüğü 20 Türk lirasından çevrildiğinde 2.400 Türk lirası adlî para cezasına hükmedilmesi gerektiği gözetilmeden, yazılı şekilde karar verilmesinde isabet görülmediğinden 5271 sayılı CMK"nın 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu kanun yararına bozma yazısına Dayanılarak ihbar olunmuştur.
GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:
Kanun yararına bozmaya atfen düzenlenen ihbarnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden ... Asliye Ceza Mahkemesinin 14/10/2014 tarihli ve 2013/3 esas, 2014/24 sayılı kararının 5271 sayılı CMK’nın 309. maddesi uyarınca BOZULMASINA, (2) numaralı bozma sebebine nazaran sanık ... hakkındaki hükme ilişkin müteakip işlemlerin merciince yapılmasına, ancak aynı maddenin 4/b fıkrası uyarınca aleyhe sonuç doğurmayacak şekilde uygulama yapılmasına; suça sürüklenen çocuk ... hakkındaki bozmanın niteliğine göre aynı madde ve fıkranın d bendi uyarınca, hüküm fıkrasının 1. paragrafından sonra gelmek üzere TCK"nın 31/2 maddesi uyarınca ½ oranında indirim yapılarak 60 gün adli para cezası ile cezalandırılmasına”

cümlesinin eklenmesi ve “2.000 TL” ibaresinin çıkartılarak yerine “1.200 TL” ibaresinin eklenmesine, hükümdeki diğer hususların aynen bırakılmasına, 14/05/2015 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.