Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2022/10701 Esas 2022/12922 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

Davacının sigortalılık başlangıç tarihini ve aylığa müstehak olduğunu tespit etmek üzere açtığı davada, aylık tahsis işleminde yurt dışı borçlanmasının dikkate alınması gerektiği istemi de yer almaktadır. İlk derece mahkemesi, davayı reddederken, davacının istinaf başvurusu da esastan reddedilmiştir. Kadınlar ve Erkeklerin çalışma şartları açısından eşitliği sağlayan kanuna göre, kadınların işe başlama tarihindan önce yurt dışında çalışmaları ve borçlanmaları halinde, sigortalılık başlangıç tarihleri o tarihe dâhil edilir. İlgili kanun maddesi 4857 Sayılı İş Kanunu'nun 78'inci maddesi ve 1479 Sayılı Kanun'un Geçici 1. maddesidir. Kararda, dosyadaki delillerin takdirinde bir isabetsizlik görülmediği gerekçesiyle, temyiz itirazlarının reddedilerek ilk derece mahkemesinin kararının onanmasına karar verilmiştir.

Bölge Adliye
Mahkemesi : ... Bölge Adliye Mahkemesi 11. Hukuk Dairesi
No :


Dava, davacının sigortalılık başlangıç tarihinin 17/10/1991 olduğunun tespiti, 18/02/2019 tarihli tahsis talebinin reddine dair Kurum işleminin iptali, 01/03/2019'dan itibaren aylığa müstehak olduğunun tespiti, aylık tahsis işleminde yurt dışı borçlanmasının 03/09/1990 - 23/05/2007 tarihleri arasına mal edilerek aylığın belirlenmesi gerektiğinin tespiti istemine ilişkindir.
İlk Derece Mahkemesince, hükümde belirtilen gerekçelerle davanın reddine dair verilen karara karşı davacı vekili tarafından istinaf yoluna başvurulması üzerine, ... Bölge Adliye Mahkemesi 11. Hukuk Dairesince istinaf başvurusunun esastan reddine karar verilmiştir.
... Bölge Adliye Mahkemesi 11. Hukuk Dairesince verilen kararın, davacı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hâkimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
Dosyadaki yazılara, hükmün Dairemizce de benimsenmiş bulunan yasal ve hukuksal gerekçeleriyle dayanağı maddî delillere ve özellikle bu delillerin takdirinde bir isabetsizlik görülmemesine göre, yerinde bulunmayan bütün temyiz itirazlarının reddiyle usul ve kanuna uygun olan hükmün ONANMASINA, dosyanın kararı veren İlk Derece Mahkemesine gönderilmesine, 24/10/2022 gününde oybirliğiyle karar verildi.