Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2022/11343 Esas 2022/14901 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

10. Hukuk Dairesi'nin 2022/11343 E., 2022/14901 K. sayılı kararı, hizmet tespiti istemiyle ilgili olarak yapılan ilk derece mahkemesi kararının feri müdahil Kurum vekili tarafından yapılan istinaf başvurusu sonucunda kısmen kabul edildiği ve kararın kaldırıldığı belirtiliyor. Feri müdahil Kurum vekilinin temyiz isteği sonucunda dosyadaki yazılara, yasal ve hukuksal gerekçelere, maddi delillere ve takdirlerinde bir isabetsizlik görülmemesine göre, yerinde bulunmayan bütün temyiz itirazlarının reddedilmesiyle kararın onanması ve dosyanın ilk derece mahkemesine gönderilmesi kararlaştırılmıştır.
Kararda bahsi geçen kanun maddeleri detaylı ve açıklayıcı bir şekilde aşağıda belirtilmiştir:
- Hizmet tespiti istemi: Hizmet alım sözleşmesi ile işveren işçi ilişkisinin düzenlenmesi hakkında 4857 sayılı İş Kanunu'nun 2. maddesi uyarınca çalışanın aldığı ücretin belirlenmesine yönelik bir istemdir.
- İstinaf: Mahkeme kararlarına karşı yapılan, dava konusunu direkt olarak tartışmak yerine, kararın hukuka uygunluğunu inceleyen ikinci derece inceleme yoludur.
- Temyiz: Karara yapılan itirazdır ve yüksek mahkeme tarafından yapılan inceleme sonucunda kararın hukuka uygunluğu kontrol edilir.
- Maddi delil: Yargılama sürecinde sunulan belge, tanık ifadesi veya diğer kanıtları ifade eder.
- Usul ve kanuna uygunluk: Kararın, yargılamanın usulüne uygun bir şekilde ve kanunlara uygun olarak verilmiş olması gerekmektedir.

Bölge Adliye
Mahkemesi : ... Bölge Adliye Mahkemesi 10. Hukuk Dairesi
No :


Dava, hizmet tespiti istemine ilişkindir.
İlk Derece Mahkemesince, hükümde belirtilen gerekçelerle davanın kısmen kabulüne dair verilen karara karşı feri müdahil Kurum vekili tarafından istinaf yoluna başvurulması üzerine, ... Bölge Adliye Mahkemesi 10. Hukuk Dairesince istinaf başvurusunun kısmen kabulüne, ilk derece mahkemesi kararının kaldırılmasına, davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
... Bölge Adliye Mahkemesi 10. Hukuk Dairesince verilen kararın, feri müdahil Kurum vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hâkimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
Dosyadaki yazılara, hükmün Dairemizce de benimsenmiş bulunan yasal ve hukuksal gerekçeleriyle dayanağı maddî delillere ve özellikle bu delillerin takdirinde bir isabetsizlik görülmemesine göre, yerinde bulunmayan bütün temyiz itirazlarının reddiyle usul ve kanuna uygun olan hükmün ONANMASINA, dosyanın kararı veren İlk Derece Mahkemesine gönderilmesine, 24/11/2022 gününde oybirliğiyle karar verildi.