Esas No: 2020/318
Karar No: 2020/682
Karar Tarihi: 19.02.2020
Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2020/318 Esas 2020/682 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Davacılar, trafik kazasına bağlı yaralanma nedeniyle maddi ve manevi tazminat istemiyle davalılar (bir kişi ve bir şirket) aleyhine dava açmışlardır. Mahkeme, maddi tazminat istemini reddederken, manevi tazminat istemini kabul etmiştir. Davalılar, Yargıtay'a temyiz başvurusunda bulunmuşlardır. Ancak tarafların gelmediği duruşmada, temyiz dilekçesi kabul edilerek dosya görüşülmüştür. Mahkeme, davalının adli yardım talebinin kabul edilmesine karar vererek işin esasına geçmiştir. Dosyadaki bilgilere, kanun hükümlerine ve delillerin değerlendirilmesine göre, davalıların temyiz itirazları reddedilmiş ve hüküm onanmıştır.
Kanun Maddeleri:
- 6100 sayılı HMK madde 334: Kendisi ve ailesinin geçimini zor duruma düşürmeksizin, gereken yargılama veya takip giderlerini ödeme gücünden yoksun olan kimseler, adli yardımdan yararlanabilirler. Kamuya yararlı dernek ve vakıflar da adli yardımdan yararlanabilirler. Yabancılar da adli yardımdan yararlanabilmeleri için karşılıklılık şartına bağlıdır.
- 6100 sayılı HMK madde 336: Adli yardım talebi bölge adliye mahkemesine veya Yargıtaya yapılır. Talepte bulunan kişi, iddiasının özeti ile birlikte, iddiasını dayandıracağı delilleri ve yargılama giderlerini karşılayabilecek durumda olmadığını gösteren mali duruma ilişkin belgeleri mahkemeye sunmak zorundadır. Adli yardım talebine ilişkin evrak herhangi bir harç veya vergiden muaf tutulur.