MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Mala zarar verme, hakaret
HÜKÜM : Beraat, ceza verilmesine yer olmadığı

Katılan vekilinin temyiz dilekçesi kapsamına göre, sanık ... hakkında mala zarar verme suçundan verilen beraat ve hakaret suçundan verilen ceza verilmesine yer olmadığı hükümlerini temyiz ettiği değerlendirilmekle, bu hükümlere münhasıran yapılan incelemede gereği düşünüldü:
Kardeş olan tarafların işyerinde tartışırken sanığın işyerinin camını yumrukla vurarak kırdığı ve katılana sinkaflı sözler söylediği iddia olunan somut olayda;
1-Hakaret suçundan yapılan temyiz incelemesinde;
Sanığın hakaret suçunu kasten yaralama suçuna tepki olarak işlemesi nedeniyle ceza verilmesine yer olmadığı kararında bir isabetsizlik görülmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, katılan vekilinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA,
2- Mala zarar verme suçuna gelince;
Katılan vekilinin yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine,
Ancak;
Katılanın aşamalarda değişmeyen istikrarlı beyanları ile dosya kapsamı karşısında; sanığın mala zarar verme suçundan mahkumiyeti yerine oluşa ve dosya kapsamına uygun olmayan yetersiz gerekçeyle yazılı şekilde beraat kararı verilmesi,

Bozmayı gerektirmiş, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK"nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 10/12/2015 tarihinde oybirliği ile karar verildi.