Hakaret - yaralama - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2019/8256 Esas 2020/4884 Karar Sayılı İlamı

Abaküs Yazılım
18. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/8256
Karar No: 2020/4884
Karar Tarihi: 24.02.2020

Hakaret - yaralama - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2019/8256 Esas 2020/4884 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

Mahkeme, sanık hakkında hakaret ve yaralama suçundan kurulan hükümleri temyiz talebi ile inceledi. Yargılama sürecinde yapılan incelemeler sonucunda, yaralama suçuna yönelik katılanın temyiz iddiaları yerinde görülmediği için hüküm onandı. Ancak hakaret suçuna ilişkin olarak sanığın söylediği sözlerin haksız fiil oluşturup oluşturmadığı hususu değerlendirilmediği için hüküm bozuldu. Kararda, söz konusu sözlerin muhatabın onur, şeref ve saygınlığını rencide etmekten ziyade, rahatsız edici, kaba ve nezaketsiz olduğu vurgulandı. TCK'nin 129/1. maddesi gereğince haksız fiil oluşup oluşmadığına ilişkin incelemenin yapılması gerektiği belirtildi. Kanuna aykırı görülen bu durum nedeniyle hüküm bozuldu ve dosya esas/hüküm mahkemesine gönderildi. Kanun maddeleri: TCK'nın 129/1. maddesi.
18. Ceza Dairesi         2019/8256 E.  ,  2020/4884 K.

    "İçtihat Metni"

    MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
    SUÇLAR : Hakaret, yaralama
    HÜKÜMLER : Beraat, ceza verilmesine yer olmadığı

    KARAR
    Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi, kararın niteliği ile suç tarihine göre ve temyiz talebinin yalnızca katılan sıfatıyla sanık hakkında hakaret ve yaralama suçundan kurulan hükümlere ilişkin olduğu belirlenerek dosya görüşüldü:
    Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
    Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede:
    1- Yaralama eylemine ve yükletilen suça yönelik katılan ...’nun temyiz iddiaları yerinde görülmediğinden, tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ DAVASININ ESASTAN REDDİYLE HÜKMÜN ONANMASINA,
    2- Hakaret suçundan kurulan hükme ilişkin temyize gelince, başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
    Ancak;
    Katılan ...’nun, sanık ... ....’na söylediği kabul edilen “aç gözlü” biçimindeki sözlerin muhatabın onur, şeref ve saygınlığını rencide edici boyutta olmayıp, rahatsız edici, kaba ve nezaket dışı hitap tarzı niteliğinde olduğu, dolayısıyla hakaret suçunu oluşturmaması karşısında, sanık ... Melanlıoğlu hakkında kurulan hükümde, söz konusu sözlerin TCK’nın 129/1. maddesi gereğince haksız fiil oluşturup oluşturmadığı hususu değerlendirilerek sonucuna göre sanığın hukuki durumunun tayini gerektiğinin gözetilmemesi,
    Kanuna aykırı ve katılan ...’nun temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnameye uygun olarak HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine 24/02/2020 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.







    Hemen Ara