Tebliğname No : 4 - 2010/294769
MAHKEMESİ : Kayseri 2. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 06/04/2010
NUMARASI : 2009/406 (E) ve 2010/313 (K)
SUÇ : Mala zarar verme, tehdit, hakaret

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Katılan ile sanığın yan yana bulunan tarlalarda kiracı olarak sebze yetiştiriciliği ile iştigal ettikleri, sanığın olaydan iki yıl önce tarla kenarında ekilmeyen alanda bulunan iki adet kavak ağacını kestiği ve daha sonra köklerini de yaktığı, tarla kenarına attığı çöpleri tutuşturarak ekili ürüne zarar verdiği, olay günü iki tarla arasından geçen savağı sürüp yol haline getirmesi üzerine çıkan tartışmada katılana hakaret edip tehditte bulunduğu iddia olunan somut olayda,
1- Mala zarar verme ve tehdit suçlarından verilen hükümlere yönelik temyiz taleplerinin incelenmesinde;
Oluşa, sanığın savunmalarına, katılan ve tanık beyanlarına, bilirkişi raporu ile tüm dosya kapsamına göre, sanığın cezalandırılabilmesi için her türlü şüpheden uzak, kesin ve inandırıcı deliller elde edilemediğinden verilen beraat kararında bir isabetsizlik görülmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, katılan vekilinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme kısmen aykırı olarak ONANMASINA,
2- Hakaret suçundan verilen hükme yönelik temyiz taleplerinin incelenmesinde;

Oluşa ve tüm dosya kapsamına göre, katılanın aşamalarda değişmeyen istikrarlı beyanları ile tanık anlatımları karşısında; sanığın karşılıklı hakaret suçundan mahkumiyeti yerine oluşa ve dosya kapsamına uygun olmayan yetersiz gerekçeyle yazılı şekilde beraat kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK"nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 24/11/2015 tarihinde oybirliği ile karar verildi.