MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Tehdit, hakaret, kamu malına zarar verme, işyeri dokunulmazlığını ihlal
HÜKÜM : Mahkumiyet, beraat, hükmün açıklanmasının geri bırakılması

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1-Tehdit ve görevli memura hakaret suçlarından verilen hükümler yönünden suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz isteminin incelenmesinde;
Suça sürüklenen çocuk hakkında kurulan "hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına" dair kararın temyizi kabil olmayıp buna dair itirazın reddine ilişkin ... 4. Ağır Ceza Mahkemesi"nin 05.12.2012 gün ve 2012/859 D.İş sayılı kararı 5271 sayılı CMK’nın 231/12 madde ve fıkrası uyarınca kesin nitelikte olup, bu karara yönelik temyiz yolu kapalı olduğundan katılan vekilinin temyiz istemiyle ilgili olarak dairemizce karar verilmesine yer olmadığına, dosyanın ilgili merciine GÖNDERİLMESİNE,
2- İş yeri dokunulmazlığını ihlal suçundan verilen hükümle ilgili olarak suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz isteminin incelenmesinde;
Gerekçesine yönelik olmayan beraat kararının temyizinde suça sürüklenen çocuğun hukuki yararı bulunmadığı anlaşıldığından, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz inceleme isteğinin 5320 sayılı Kanun’un 8/1. ve 1412 sayılı CMUK.nın 317. maddeleri uyarınca REDDİNE,
3- Mala zarar verme suçundan verilen mahkumiyet hükmünün temyiz isteminin incelenmesinde;
Suça sürüklenen çocuğun, olay tarihinde katılan ..."ün müdür muavini olarak görev yaptığı ... İlköğretim Okulunun bahçe kapısının üstünden atlayarak bahçeye girdiği, okul binasının birinci katındaki balkon demirine tırmanarak balkona çıktığı, buradan açık olan pencereden içeri girdiği, birinci katta bulunan öğretmenler odasının üç adet pencere camını kırdığı, öğretmenler odasındaki dolapları karıştırdığı, dolap içerisindeki eşyaları yere attığı, anlaşıldığından kamu malına zarar verme suçunun oluştuğuna yönelik kabulde bir isabetsizlik görülmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, suça sürüklenen çocuk müdafiinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA,
4- İş yeri dokunulmazlığını ihlal suçundan verilen beraat hükmüne yönelik katılan vekilinin temyiz isteminin incelenmesinde;
Katılan vekilinin yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine,
Ancak ;
Suça sürüklenen çocuğun, iş yerinin mutat olmayan yerlerine, meşru bir amaç dışında girdiği, kamera görüntüleri ve tanık beyanları ile sabit olan suçun, suça sürüklenen çocuğun da okula girdiğini kabulü karşısında; suça sürüklenen çocuğun iş yeri dokunulmazlığını ihlal suçundan mahkumiyeti yerine oluşa ve dosya kapsamına uygun olmayan yetersiz gerekçeyle yazılı şekilde beraat kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK"nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 28/10/2015 tarihinde oybirliği ile karar verildi.