Ankara Ceza Avukatı Web Sitesi - Yargıtay 23. Ceza Dairesi 2015/16401 Esas 2015/5744 Karar Sayılı İlamı

Yargıtay 23. Ceza Dairesi 2015/16401 Esas 2015/5744 Karar Sayılı İlamı

23. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/16401
Karar No: 2015/5744
Karar Tarihi: 27.10.2015

Yargıtay 23. Ceza Dairesi 2015/16401 Esas 2015/5744 Karar Sayılı İlamı

Özet:
Sanıkların araca taş ve sopa ile saldırarak mala zarar verme suçundan yargılandıkları bir davada, katılanın şikayetinden vazgeçtiği ancak sanıklara şikayetten vazgeçip vazgeçmedikleri sorulmadığı için hüküm bozulmuştur. 5237 sayılı TCK'nın 73/6. maddesi gereği, mala zarar verme suçunun soruşturulması ve kovuşturulması şikayete bağlıdır, bu nedenle sanıkların şikayetten vazgeçmeyi kabul edip etmedikleri sorulmalıdır. Bu doğrultuda, 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK'nın 321. maddesi uyarınca hükmün bozulmasına karar verilmiştir. Kanun maddeleri: 5237 TCK Madde 73/6, 5320 Kanun Madde 8/1, 1412 CMUK Madde 321.

23. Ceza Dairesi 2015/16401 E. , 2015/5744 K.

MALA ZARAR VERME
KATILANIN ŞİKAYETİNDEN VAZGEÇMESİ
SANIĞA ŞİKAYETTEN VAZGEÇMEYİ KABUL EDİP ETMEDİĞİNİN SORULMAMASI

TÜRK CEZA KANUNU (TCK) (5237) Madde 73

"İçtihat Metni"

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanıkların katılanın aracına taş ve sopa ile saldırarak mala zarar verme suçunu işlediklerinin iddia olunduğu olayda;
Katılanın hükümden sonra mahkemeye sunduğu 23.05.2013 havale tarihli dilekçesi ile sanıklar hakkındaki şikayetinden vazgeçtiğini bildirmiş olmasına göre, mala zarar verme suçunun soruşturulması ve kovuşturulmasının şikayete bağlı olduğu gözetilerek, 5237 sayılı TCK"nın 73/6. maddesi gereğince sanıkların şikayetten vazgeçmeyi kabul edip etmediği sorulduktan sonra sonucuna göre hukuki durumlarının değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanıkların temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK"nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 27/10/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.