Yargıtay 15. Hukuk Dairesi 2012/3752 Esas 2013/3651 Karar Sayılı İlamı

Abaküs Yazılım
15. Hukuk Dairesi
Esas No: 2012/3752
Karar No: 2013/3651
Karar Tarihi: 05.06.2013

Yargıtay 15. Hukuk Dairesi 2012/3752 Esas 2013/3651 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

Asliye Hukuk Mahkemesinde açılan bir davada, eserdeki ayıbın giderilme bedelinin tahsili istenmiştir. Her iki davanın kısmen kabulüne dair karar, davacılar vekili tarafından temyiz edilmiştir. Dosyadaki yazılara, delillere ve yasaya uygun gerektirici nedenlere göre, sair temyiz itirazları reddedilmiştir. Ancak davacılar vekilinin, her iki davacı adına da verdiği dilekçede 40.000 TL'nin davalıdan tahsilini istediği, bu nedenle her iki davacı açısından da reddedilen 38.369,81 TL üzerinden davada kendisini vekille temsil ettiren davalı yararına tek bir vekâlet ücretine hükmedilmesi gerektiği belirtilmiştir. Sonuç olarak, diğer temyiz itirazları kabul edilerek, hüküm fıkrasında yer alan ibareler değiştirilmiş ve düzeltilerek onanmıştır. Kararda geçen kanun maddeleri detaylı şekilde açıklanmamıştır.
15. Hukuk Dairesi         2012/3752 E.  ,  2013/3651 K.

    "İçtihat Metni"



    Mahkemesi :Asliye Hukuk Hakimliği


    Yukarıda tarih ve numarası yazılı hükmün temyizen tetkiki asıl ve birleşen davanın davacıları ... ve.... vekili tarafından istenmiş ve temyiz dilekçesinin süresi içinde verildiği anlaşılmış olmakla dosyadaki kağıtlar okundu gereği konuşulup düşünüldü:

    - K A R A R -

    Asıl ve birleşen dava, eserdeki ayıbın giderilme bedelinin tahsili istemiyle açılmış, mahkemenin; her iki davanın da kısmen kabulüne dair kararı davacılar vekili tarafından temyiz edilmiştir.
    1-Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle yasaya uygun gerektirici nedenlere ve özellikle delillerin takdirinde bir isabetsizlik bulunmamasına göre davacılar vekilinin aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan sair temyiz itirazlarının reddi gerekmiştir.
    2- Davacılar vekilinin diğer temyiz itirazlarına gelince;
    Asıl ve birleşen dava Tüketici Mahkemesi"ne verilen bir dilekçeyle açılmış, ... 7. Tüketici Mahkemesi"nin 07.07.2009 günlü ara kararıyla tefrik edilerek ayrı ayrı esaslara kaydedilmiş ve daha sonra görev yönünden dava dilekçelerinin reddine karar verilmiş, görevli ... 11. Asliye Hukuk Mahkemesi"nin 16.12.2009 gün 2009/418-500 E. ve K. sayılı kararı ile de davacı ....tarafından açılan davanın diğer davacı ... tarafından açılan dava ile birleştirilmiştir. Davacılar vekili, her iki davacı adına da verdiği 12.02.2010 günlü dilekçesinde 40.000,00 TL"nin davalıdan tahsilini istediklerini belirtmiştir. Bu sebeple, davacılar tarafından tek dava açıldığı ve davacılar vekilinin sözü edilen 12.02.2010 günlü dilekçesinde de her iki davacı için toplam 40.000,00 TL"nin tahsilini
    istediği dikkate alındığında, her iki davacı açısından da reddedilen toplam 38.369,81 TL üzerinden karar tarihinde yürürlükte bulunan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi uyarınca davada kendisini vekille temsil ettiren davalı yararına tek bir vekâlet ücretine hükmedilmesi gerekirken, her iki davacı tarafından da ayrı ayrı 40.000,00 TL alacak istendiği düşüncesiyle daha fazla vekâlet ücretine hükmedilmesi doğru olmamış, kararın bu nedenle bozulması gerekmiştir. Ne var ki, düşülen bu hatanın giderilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden 6100 sayılı HMK’nın geçici 3. maddesinin yollamasıyla HUMK’nın 438/VII. maddesi uyarınca düzeltilerek onanması uygun bulunmuştur.
    SONUÇ:Yukarıda 1. bentte açıklanan nedenlerle davacılar vekilinin sair temyiz itirazlarının reddine, 2. bent uyarınca diğer temyiz itirazlarının kabulü ile, gerekçeli kararın hüküm fıkrasının “ASIL DAVA” başlığı altında yer alan 4 numaralı bendindeki “Ret olan bölüm nedeniyle davalı vekil ile temsil edildiği için Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi göz önüne alınarak 4.457,32 TL nispi vekâlet ücreti ile” ibaresinin, yine “BİRLEŞEN DAVADA” başlığı altında yer alan 4 numaralı bendindeki “Ret olan bölüm nedeniyle harcın tamamlanmamış olması göz önüne alınarak davalı Vekil ile temsil edildiği için Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi göz önüne alınarak 4.603,36 TL nispi vekâlet ücreti ile” ibaresinin hükümden çıkartılarak yerlerine ve “BİRLEŞEN DAVADA” başlığında yer alan bentlerin sonuna gelmek üzere “5-Reddedilen toplam 38.369,81 TL üzerinden hesaplanan 4.440,68 TL nispi vekâlet ücretinin davacılar Ahmet ve Fatih Alıca"dan tahsili ile davalıya verilmesine” cümlesinin yazılmasına ve kararın değiştirilmiş bu şekli ile DÜZELTİLEREK ONANMASINA, fazla alınan temyiz peşin harcının istek halinde temyiz eden davacılar ... ve ...ya geri verilmesine, 05.06.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.








    Hemen Ara