Esas No: 2021/15106
Karar No: 2022/4225
Karar Tarihi: 09.05.2022
Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2021/15106 Esas 2022/4225 Karar Sayılı İlamı
9. Ceza Dairesi 2021/15106 E. , 2022/4225 K.Özet:
Sanıklar hakkında açılan cinsel taciz suçundan açılan davaya daha sonra eklenecek cinsel saldırı suçu dosyası ile birleştirme talebinin kabul edilmesi sonrası yapılan yargılama 147 ve 191. maddelere aykırı şekilde yapılmış, tarafların hakları ihlal edilerek hüküm kurulmuştur. Bu nedenle, karar bozulmuştur. Kanun maddeleri ise şöyle açıklanabilir: 5271 sayılı CMK'nın 191. maddesi, iddianamenin okunmasını, suçlamanın dayanağını oluşturan delillerin ve eylemlerin anlatılmasını ve hakların bildirilmesini içerir. Ayrıca, 147. madde, sorguda herhangi bir delilin ele alınmasını gerektirir. 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ise temyiz yolu nedeniyle bozulan hükümlerde yapılacak yeniden yargılamayı düzenler. 1412 sayılı CMUK'nın 321. maddesi de hüküm bozma kararını açıklar.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Cinsel saldırı (her iki mağdura karşı)
HÜKÜM : Mahkumiyet
Bozma üzerine ilk derece mahkemesince verilen hükümler temyiz edilmekle başvurunun muhtevası ve inceleme tarihine kadar getirilen kanuni düzenlemeler nazara alınarak dosya tetkik edildi, gereği görüşüldü:
29.12.2010 günlü iddianame ile sanıklar hakkında cinsel taciz suçundan açılan kamu davası ile daha sonradan sanıkların ilk iddianamedeki olaya ilişkin işlemiş oldukları cinsel saldırı suçundan birleştirme talepli açılan dava dosyalarının tensiben birleştirilmesine karar verilmesinin ardından sanıklara 5271 sayılı CMK'nın 191. maddesi gereğince iddianame okunarak suçlamanın dayanağını oluşturan eylemler ve deliller ile suçlamanın hukuki nitelendirmesi anlatıldıktan sonra aynı Kanunun 147. maddesindeki hakları bildirilip usulüne göre sorgusunun yapılmasının ardından varsa toplanması gereken tüm deliller de ikmal edilerek değerlendirme yapılması gerekirken, 147 ve 191. maddelere aykırı olacak şekilde sorguları yapılmaksızın yargılamaya devamla yazılı şekilde hükümler kurulması,
Kanuna aykırı, sanıklar müdafisinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK'nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 09.05.2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.