Mahkemesi :Asliye Hukuk Hakimliği

Yukarıda tarih ve numarası yazılı hükmün temyizen tetkiki taraf vekillerince istenmiş ve temyiz dilekçelerinin süresi içinde verildiği anlaşılmış olmakla dosyadaki kağıtlar okundu gereği konuşulup düşünüldü:

- K A R A R -

Dava ve birleşen davalar ödenen iş bedeliyle kâr kaybının tahsili istemlerine ilişkin olup, mahkemece ödenen iş bedeli yönünden davaların kabulüne, kâr kaybı istemi yönünden davaların reddine karar verilmiş, karar taraf vekillerince temyiz edilmiştir.
1-Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle yasaya uygun gerektirici nedenlere ve özellikle delillerin takdirinde bir isabetsizlik bulunmamasına göre davacı iş sahibi ...’ın tüm; davalı yüklenici şirketin aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazlarının reddi gerekmiştir.
2-İş sahibi ... tarafından ödenen iş bedelinin iadesi istenmiş, mahkemece bu istek kabul edilmiştir. Ödenen iş bedelinin iadesinin istenmesi sözleşmeden dönme niteliğindedir. Davacı iş sahibi sözleşmeden dönüp ödediği bedelin iadesini istediğine ve mahkemece de davacı elinde kalan DVD bedellerinin iadesi istemi kabul edildiğine göre, davacı iş sahibinin davalı yüklenici şirket tarafından teslim edilen ve elinde kalan DVD’lerin davacı tarafından davalı yüklenici şirkete iadesine karar verilmesi gerekir. Mahkemece DVD’lerin yüklenici şirkete iadesine karar verilmemiş olması doğru olmamıştır.

Kararın bu nedenle bozulması gerekirse de, bu yanlışlığın giderilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, HMK’nın 3. maddesi yollamasıyla HUMK’nın 438/VII. maddesi uyarınca kararın düzeltilerek onanması uygun bulunmuştur.
SONUÇ:Yukarıda 1. bentte açıklanan nedenlerle davacı iş sahibinin tüm, davalı yüklenici şirketin sair temyiz itirazlarının reddine, 2. bent uyarınca kararın hüküm fıkrası 4 numaralı bendinin karardan tamamen çıkarılmasına, yerine “ödediği iş bedelinin iadesine karar verilen 3256 adet DVD’nin davacı iş sahibi ... tarafından davalı şirkete iadesine” cümlesinin yazılmasına, kararın değiştirilmiş bu şekliyle DÜZELTİLEREK ONANMASINA, aşağıda yazılı bakiye 2,75 TL temyiz ilam harcının temyiz eden davacıdan alınmasına, ödediği temyiz peşin harcının istek halinde temyiz eden davalıya geri verilmesine, 01.02.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.