Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2022/5048 Esas 2022/7668 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

Ankara Batı 4. Ağır Ceza Mahkemesi'nde sanık hakkında nitelikli cinsel saldırı ve kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçlarında mahkumiyet kararı verildi. Bakanlık vekili tarafından yapılan istinaf başvurusu esastan reddedildi ve bu karar temyize konu edildi. Yapılan incelemede sair temyiz itirazları reddedilirken, sanığın 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 58. maddesi uyarınca mükerrir olduğu belirlendi ve cezanın bu maddede belirtilen infaz rejimine göre çektirilmesi ve cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbiri uygulanması kararı verildi. Kararda yer alan kanun maddeleri: 5271 sayılı CMK'nın 279/1-b ve son maddeleri, 264. madde, 302/2-4. madde ve fıkrası, 303. madde, 5237 sayılı TCK'nın 58. maddesi.

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SUÇ : Nitelikli cinsel saldırı, kişiyi hürriyetinden yoksun kılma
HÜKÜM : Sanığın atılı suçlardan mahkumiyetine dair Ankara Batı 4. Ağır Ceza Mahkemesinden verilen 07.10.2021 gün ve 2021/174 Esas, 2021/401 Karar sayılı hükümlere yönelik istinaf başvurusunun esastan reddi

Bölge Adliye Mahkemesince verilen hüküm temyiz edilmekle başvurunun muhtevası nazara alınarak dosya tetkik edildi, gereği görüşüldü:
İlk derece mahkemesinde davaya katılmayan Bakanlık vekilinin istinaf başvurusunun 5271 sayılı CMK'nın 279/1-b. maddesi uyarınca reddine dair verilen kararın aynı Kanunun 279/son. maddesi gereğince itirazı kabil olup, temyiz yeteneğinin bulunmadığı ve Bakanlık vekilinin söz konusu karara yönelik temyiz istemi CMK'nın 264. maddesine göre itiraz kabul edilip, bu hususta gerekli kararın mahallinde merciince verilmesi gerektiği anlaşıldığından, sanık müdafisi, Bölge Adliye Cumhuriyet Savcısı ve katılan vekilinin temyiz istemleriyle sınırlı yapılan incelemede gereği görüşüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, ilk derece mahkemesinin soruşturma ile kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdiriyle anılan hükme ilişkin Bölge Adliye Mahkemesi kararı nazara alındığında yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine,
Ancak;
İlk derece mahkemesince sanık hakkında kanunen uygulama koşulları bulunan 5237 sayılı TCK'nın 58. maddesinin tatbik edilmemesi karşısında, söz konusu hükme yönelik istinaf başvurusunun kabulü yerine esastan reddedilmesi,
Kanuna aykırı, sanık müdafisi, Bölge Adliye Cumhuriyet Savcısı ve katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 17. Ceza Dairesinin 24.12.2021 gün ve 2021/842 Esas, 2021/1393 Karar sayılı vaki istinaf başvurusunun esastan reddine yönelik hükmünün 5271 sayılı CMK'nın 302/2-4. madde ve fıkrası gereğince BOZULMASINA, ancak bu hususun yeniden duruşma yapılmaksızın aynı Kanunun 303. maddesinin verdiği yetki uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan Ankara Batı 4. Ağır Ceza Mahkemesinden verilen 07.10.2021 gün ve 2021/174 Esas, 2021/401 Karar sayılı ilamına ''Sanığın Çankırı 2. Asliye Ceza Mahkemesinin 2020/613 Esas, 2020/501 Karar sayılı ilamı ile verilen 1.800 TL adli para cezası nedeniyle mükerrir olduğu anlaşıldığından, hükmolunan cezanın TCK'nın 58/6. maddesi uyarınca mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine ve cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbiri uygulanmasına'' ibaresinin eklenmesi suretiyle sair yönleri usul ve kanuna uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, dosyanın ilk derece mahkemesine, kararın bir örneğinin Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 17. Ceza Dairesine gönderilmesine, 13.09.2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.