İzinsiz haşhaş ekme - Yargıtay 20. Ceza Dairesi 2015/7547 Esas 2015/3723 Karar Sayılı İlamı

Abaküs Yazılım
20. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/7547
Karar No: 2015/3723
Karar Tarihi: 17.09.2015

İzinsiz haşhaş ekme - Yargıtay 20. Ceza Dairesi 2015/7547 Esas 2015/3723 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

Sanık, izinsiz haşhaş ekimi suçundan mahkum olmuştur. CMK'nın 231/5. fıkrası uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmiştir. Ancak, hapis cezasından çevrilen gün adli para cezasının 5237 sayılı TCK’nın 52/2. maddesinin gösterilmemesi nedeniyle CMK'nın 232/6. maddesine aykırı davranılmıştır. Ayrıca, adli para cezalarının Türk Lirası olarak belirlenmesi zorunlu olduğundan, bu husus da göz ardı edilmiştir. Bu nedenlerle, hüküm CMUK’nın 321. maddesi gereğince BOZULMUŞTUR. Hükmün düzeltilerek onaylanması kararlaştırılmış ve kanun maddeleri şu şekildedir: TCK'nın 52/2. maddesi ve 5083 sayılı Kanun'un 1. maddesi ile Bakanlar Kurulu'nun 04/04/2007 tarih ve 2007/11963 sayılı kararının 1. maddesi.
20. Ceza Dairesi         2015/7547 E.  ,  2015/3723 K.

    "İçtihat Metni"

    Mahkeme : Asliye Ceza Mahkemesi
    Suç : İzinsiz haşhaş ekme
    Hüküm : Mahkûmiyet


    Dosya İncelendi.
    GEREĞİ GÖRÜŞÜLÜP DÜŞÜNÜLDÜ:
    Mahkemenin, sanık hakkında "5271 sayılı CMK"nın 231/5. fıkrası uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına" ilişkin gerekçesi, yasal ve yeterli bulunduğundan, tebliğnamedeki bu hususa yönelen bozma düşüncesi benimsenmemiştir.
    Yargılama sürecindeki işlemlerin kanuna uygun olarak yapıldığı, aşamalarda ileri sürülen iddia ve savunmaların toplanan tüm delillerle birlikte gerekçeli kararda gösterilip tartışıldığı, eylemin sanık tarafından gerçekleştirildiğinin saptandığı, vicdanî kanının dosya içindeki belge ve bilgilerle uyumlu olarak kesin verilere dayandırıldığı, eyleme uyan suç tipi ile yaptırımların aşağıda belirtilenler dışında doğru biçimde belirlendiği anlaşıldığından; sanığın yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
    1-Hapis cezasından çevrilen gün adli para cezasının, adli para cezasına çevrilmesine karar verilmesi sırasında, uygulama maddesi olan 5237 sayılı TCK’nın 52/2. maddesinin gösterilmemesi suretiyle 5271 sayılı CMK"nın 232/6. maddesine aykırı davranılması,
    2-Hükmolunan adli para cezalarının 5083 sayılı Kanun"un 1. maddesi ile hükümden sonra 01/01/2009 tarihinde yürürlüğe giren Bakanlar Kurulu"nun 04/04/2007 tarih ve 2007/11963 sayılı kararının 1. maddesi uyarınca Türk Lirası (TL) olarak belirlenmesinde zorunluluk bulunması,
    Kanuna aykırı, sanığın temyiz itirazları bu nedenle yerinde olduğundan, hükmün CMUK’nın 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak; bu durumun yeniden duruşma yapılmaksızın aynı Kanun"un 322. maddesi uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan;
    1)Hükmün 4. fıkrasında yer alan "sanığın şahsi ve ekonomik hallerine göre" ibaresinden sonra gelmek üzere "TCK"nın 52/2. fıkrası uyarınca" ibaresinin eklenmesi,
    2) YTL olarak hükmolunan adli para cezalarının TL’ye dönüştürülmesi,
    Suretiyle, hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 17/09/2015 tarihinde oybirliği ile karar verildi.

    Hemen Ara